Traducción de la letra de la canción Change of Address Form - Rhys Langston, Black Milk

Change of Address Form (original)

But the original plan was not the final plan, you know?
(Jesus, stop talking shit)
You know, I’ve been walking around these parts for a second.
Just like
appraising, you know what I’m saying, appraising everything that’s going on
(alright, yeah)
I would love to be in the park
Playing the trumpet badly
Freeing notes from staff
Yellow-bone Radagast in
Minor C
Unbalanced influx of Montana cans and
Strollers, woven synthetics
Old Seoul auntie curling her rollers
Last bite goes that bibimbap, kibosh
6:30, D. Purdy’s long play is local high-gloss
Under this nervous trellis
Copper wire dog god
Electrical tape Iditarod
And this settlement’s a populist fog
On the carousl of Venice
Yellow lights and rotissrie calisthenics
Used to be the Hortator of al pastor
Latino-Byzantine quarter my Balmora
Lived in the sound of the street
On corner first floors
REM in the tire screeches
Midnight lovers' quarrels
Locksmith duplicating brick and mortar chances
Just to return to normal
(check)
Sprawled out to the door to stevedore
The freight that’s in my mind
This is my change of address form
But a disambiguation
Sprawled out to the door to stevedore
The freight that’s in my mind
The freight that’s in my mind
This is my change of address form
I would love to walk the block
Without making machinima
Rooster teeth retainer gasp when pulls
Body salt bath plug
And rising up my yellow reddened
RNA tarpaulin is consistency’s malefactor set in
Florescence becomes mismatched cosmetics
Dysphoria wrote a cento at Sephora
The body fills the bag of the rental
So vast, vacant, canned fishing leasing
Is sentimental
My seal, that’s a broken apostrophe
Hidden on front porch for thought’s colostomy
Gabacho of the ficus trees
Where my ancestors rested knees
Fled mob violence
Sharecropper teleologies
So I render these:
Particle board morals
Re-integrated on the Expo line
To disconnected shores
This is my change of address form
(check)
Sprawled out to the door to stevedore
The freight that’s in my mind
This is my change of address form
But a disambiguation
Sprawled out to the door to stevedore
The freight that’s in my mind
The freight that’s in my mind
This is my change—
Sprawled out to the door to stevedore
The freight that’s in my mind
The freight that’s in my mind
This is my change of address form
See, my melancholia lactates, burns and
Nurtures a deep state
Conspiratorial and not quite generative
So I submit this form
For that I may change terms
Of what is my representative:
A transport of delight across
A corybantic surface, reflective
So I submit this form
For that I may change terms
Of what is my representative:
A transport of delight across
A corybantic surface, reflective
To something more generative

(traducción)

Pero el plan original no era el plan final, ¿sabes?
(Jesús, deja de decir mierda)
Sabes, he estado caminando por estas partes por un segundo.
Al igual que
evaluando, ya sabes lo que digo, evaluando todo lo que está pasando
(bien, si)
Me encantaría estar en el parque
Tocar mal la trompeta
Liberando notas del personal
Radagast de hueso amarillo en
Do menor
Afluencia desequilibrada de latas de Montana y
Cochecitos, tejidos sintéticos
La vieja tía de Seúl rizando sus rulos
El último bocado va ese bibimbap, kibosh
6:30, el largo juego de D. Purdy es un alto brillo local
Bajo este enrejado nervioso
Dios perro de alambre de cobre
Cinta aislante Iditarod
Y este asentamiento es una niebla populista
En el carrusel de Venecia
Calistenia con luces amarillas y rotissrie
Solía ​​ser el Hortador de al pastor
Barrio Latino-Bizantino mi Balmora
Vivía en el sonido de la calle
Primeras plantas en esquina
REM en los chirridos de llantas
Peleas de amantes de medianoche
Cerrajería duplicando posibilidades de ladrillo y mortero
Solo para volver a la normalidad
(cheque)
Extendido hacia la puerta del estibador
La carga que está en mi mente
Este es mi formulario de cambio de dirección
Pero una desambiguación
Extendido hacia la puerta del estibador
La carga que está en mi mente
La carga que está en mi mente
Este es mi formulario de cambio de dirección
Me encantaría caminar la cuadra
Sin hacer machinima
El retenedor de dientes de gallo jadea cuando tira
Tapón de baño de sales corporales
Y alzándose mi amarillo enrojecido
La lona de ARN es el malhechor de la coherencia establecido en
Florescence se convierte en cosméticos que no combinan
Dysphoria escribió un cento en Sephora
El cuerpo llena la bolsa del alquiler
Arrendamiento de pesca enlatado, vacante y tan amplio
es sentimental
Mi sello, ese es un apóstrofo roto
Oculto en el porche delantero para la colostomía del pensamiento
Gabacho de los ficus
Donde mis antepasados ​​descansaron las rodillas
Huyó de la violencia de la mafia
Teleologías del aparcero
Así que renderizo estos:
Moral de tableros de partículas
Reintegrado en la línea Expo
A costas desconectadas
Este es mi formulario de cambio de dirección
(cheque)
Extendido hacia la puerta del estibador
La carga que está en mi mente
Este es mi formulario de cambio de dirección
Pero una desambiguación
Extendido hacia la puerta del estibador
La carga que está en mi mente
La carga que está en mi mente
Este es mi cambio—
Extendido hacia la puerta del estibador
La carga que está en mi mente
La carga que está en mi mente
Este es mi formulario de cambio de dirección
Mira, mi melancolía lacta, quema y
Nutre un estado profundo
Conspirador y no del todo generativo.
Así que envío este formulario
Por eso puedo cambiar los términos
De lo que es mi representante:
Un transporte de placer a través
Una superficie coribántica, reflectante
Así que envío este formulario
Por eso puedo cambiar los términos
De lo que es mi representante:
Un transporte de placer a través
Una superficie coribántica, reflectante
Hacia algo más generativo