Traducción de la letra de la canción Under The Sun - Rhys Lewis

Under The Sun (original)

I remember every second
Like it was yesterday
You said you couldn’t see a future
I wish I felt the same
'Cause I’ve tried leavin' you behind
And I’ve tried gettin' on with my life
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
I sometimes wonder what you’re thinkin'
If there’s a part of you
That’s hopin' we’ll get back together
That you still miss me too
'Cause I’ve tried leavin' us behind
And I’ve tried gettin' on with my life
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
I’ve been to New York City, seen the Brooklyn Bridge
Felt the waves in Rio crash on my skin
Yeah, I got busy livin' to forget your love
But you’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun
You’re still my favorite thing under the sun

(traducción)

recuerdo cada segundo
Como si fuera ayer
Dijiste que no podías ver un futuro
Ojalá yo sintiera lo mismo
Porque he intentado dejarte atrás
Y he intentado seguir con mi vida
Estuve en la ciudad de Nueva York, vi el puente de Brooklyn
Sentí las olas de Río chocar contra mi piel
Me ocupé viviendo para olvidar tu amor
Pero sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
Sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
A veces me pregunto qué estás pensando
Si hay una parte de ti
Eso es esperar que volvamos a estar juntos
Que todavía me extrañas también
Porque he intentado dejarnos atrás
Y he intentado seguir con mi vida
Estuve en la ciudad de Nueva York, vi el puente de Brooklyn
Sentí las olas de Río chocar contra mi piel
Me ocupé viviendo para olvidar tu amor
Pero sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
Sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Estuve en la ciudad de Nueva York, vi el puente de Brooklyn
Sentí las olas de Río chocar contra mi piel
Sí, me ocupé de vivir para olvidar tu amor
Pero sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
Sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol
Sigues siendo mi cosa favorita bajo el sol