Traducción de la letra de la canción Creep - Rite Hook, The Arcitype

Creep (original)

Forward yesterday
Makes me wanna stay
What they said was real
Makes me wanna steal
Livin' under house
Guess I’m livin', I’m a mouse
All’s I gots is time
Got no meaning, just a rhyme
Take time with a wounded hand
Cause it likes to heal
Take time with a wounded hand
Cause I like to steal
Take time with a wounded hand
Cause it likes to heal
I like to steal
I’m half the man I used to be
(This I feel as the dawn, it fades to gray)
Well, I’m half the man I used to be

Creep (traducción)

Reenviar ayer
me hace querer quedarme
Lo que dijeron era real.
Me dan ganas de robar
viviendo debajo de la casa
Supongo que estoy viviendo, soy un ratón
Todo lo que tengo es tiempo
No tiene significado, solo una rima
Tómese el tiempo con una mano herida
Porque le gusta curar
Tómese el tiempo con una mano herida
Porque me gusta robar
Tómese el tiempo con una mano herida
Porque le gusta curar
me gusta robar
Soy la mitad del hombre que solía ser
(Esto lo siento como el amanecer, se vuelve gris)
Bueno, soy la mitad del hombre que solía ser