Traducción de la letra de la canción Failing Farm - River Whyless

Failing Farm (original)

straining soft curd draws within the muslin cloth we hung to filter
And all the cows died in line stretching the electric fence to the open pasture
Nobody can tell, nobody can tell
Nobody can tell, nobody can tell
Make love with yourself, the body can’t tell
Nobody can tell, nobody can tell
Cradle inside the hay loft, he climbs up the ladder
And all the bats died at once fighting in a burning pile of the boys'
There is a lesson: careless eyes the fruit out from behind the story
And all the kids lost clutching at their bellyaches from the poison berries
Nobody can tell, nobody can tell
Nobody can tell, nobody can tell
Make love with yourself, the body can’t tell
Nobody can tell, nobody can tell
Nobody can tell, nobody can tell
Nobody can tell, nobody can tell
Make love with yourself, the body can’t tell
Nobody can tell, nobody can tell

(traducción)

colando la cuajada suave se dibuja dentro de la tela de muselina que colgamos para filtrar
Y todas las vacas murieron en línea estirando la cerca eléctrica al pasto abierto
Nadie puede decir, nadie puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Haz el amor contigo mismo, el cuerpo no puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Acunado dentro del pajar, sube la escalera
Y todos los murciélagos murieron a la vez peleando en un montón ardiente de los niños.
Hay una lección: los ojos descuidados sacan el fruto detrás de la historia
Y todos los niños perdidos aferrándose a sus dolores de barriga de las bayas venenosas
Nadie puede decir, nadie puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Haz el amor contigo mismo, el cuerpo no puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir
Haz el amor contigo mismo, el cuerpo no puede decir
Nadie puede decir, nadie puede decir