Traducción de la letra de la canción Mama Take Your Time - River Whyless

Mama Take Your Time (original)

Between the blinds
Every other line
Is darkness keepin' tabs on me
Sunday is holy, son
He’s on your
Callin' out towards heaven
And I’m callin' out to
Mama, take your time
I’m not caught up in it
Mama, take your time
I don’t know if ever I’ll be
Always headin' home but I’m never there
I don’t know why it’s so hard gettin' back to you
Another day in your nightgown, another branch hangin' low
I know your hand are tired, so it goes
Mama, take your time
I’m not caught up in it
Mama, take your time
I don’t know if ever I’ll be
Mama, take your time
I’m not caught up in it
Mama, take your time
I don’t know if ever I’ll be
Save a place for me, Mama
In your long line of regret
And I’ve come to be like you
And I know that you hate that
So I’m headed home
And I hope you’re there
And I never meant to be this
I never meant to be this
Mama, take your time
Mama, take your time
Mama, take your time
Mama, take your time
I’m not caught up in it
Mama, take your time
I don’t know if ever I’ll be
Mama, take your time
I’m not caught up in it
Mama, take your time
I don’t know if ever I’ll be
Mama, take your time

(traducción)

entre las persianas
Cada otra línea
¿La oscuridad me vigila?
El domingo es santo, hijo
él está en tu
Llamando hacia el cielo
Y estoy llamando a
Mamá, tómate tu tiempo
no estoy atrapado en eso
Mamá, tómate tu tiempo
No sé si alguna vez seré
Siempre yendo a casa pero nunca estoy allí
No sé por qué es tan difícil volver contigo
Otro día en tu camisón, otra rama colgando baja
Sé que tu mano está cansada, así que sigue
Mamá, tómate tu tiempo
no estoy atrapado en eso
Mamá, tómate tu tiempo
No sé si alguna vez seré
Mamá, tómate tu tiempo
no estoy atrapado en eso
Mamá, tómate tu tiempo
No sé si alguna vez seré
Guárdame un lugar, mamá
En tu larga línea de arrepentimiento
Y he llegado a ser como tú
Y sé que odias eso
Así que me dirijo a casa
Y espero que estés ahí
Y nunca quise ser esto
Nunca quise ser esto
Mamá, tómate tu tiempo
Mamá, tómate tu tiempo
Mamá, tómate tu tiempo
Mamá, tómate tu tiempo
no estoy atrapado en eso
Mamá, tómate tu tiempo
No sé si alguna vez seré
Mamá, tómate tu tiempo
no estoy atrapado en eso
Mamá, tómate tu tiempo
No sé si alguna vez seré
Mamá, tómate tu tiempo