Traducción de la letra de la canción Evening Prayers - Riverdale Cast, Madchen Amick

Evening Prayers (original)

Father almighty
She’s only a child
But the woman is waking inside her
She will be lost
If her passion runs wild
So I can’t let her stumble and fall
As you help your child divine
Give me the strength to help mine
I never wanted to cause you such pain
But there are times when my life is so frightening
Maybe I do things that I can’t explain
But my feelings for her never change
You are still my precious one
Can you forgive what I’ve done
I was wrong
It hurts me to hurt you
I’d rather die
Then see you suffer
One day you’ll bless me
For lighting the way
Look inside your heart
That’s where forgiveness must start

Evening Prayers (traducción)

padre todopoderoso
ella es solo una niña
Pero la mujer se despierta dentro de ella
ella se perderá
Si su pasión se vuelve loca
Así que no puedo dejarla tropezar y caer
Mientras ayuda a su hijo a adivinar
Dame la fuerza para ayudar a los míos
Nunca quise causarte tanto dolor
Pero hay momentos en que mi vida es tan aterradora
Tal vez hago cosas que no puedo explicar
Pero mis sentimientos por ella nunca cambian
Sigues siendo mi preciosa
¿Puedes perdonar lo que he hecho?
Me equivoqué
Me duele lastimarte
Preferiría morir
Entonces verte sufrir
Un día me bendecirás
Por iluminar el camino
Mira dentro de tu corazón
Ahí es donde el perdón debe comenzar