Traducción de la letra de la canción Everyone's Dead - Rizzle Kicks

Everyone's Dead (original)

Everyone’s posing
Everyone’s nosing
Everyone’s got someone by the scrotum
Everyone’s choosing
Nobody’s chosen
Everyone’s dead
Yeah, don’t come at me with that dead arse vibe
You little sheep
I count you in my bed at night
You want beef?
Well the steaks are high
Call me sega
I got mega drive
Used to be a dead beat
Now I kill a mic till the beats dead
Yes please
If you want to vibe all my peeps say yeah
Under your skin like an ingrown hair
See I’m straight to the point
All about honesty
You wanna be, be gone
You little wanna be
Yeah I’m really not bothered if we’re nominees
See I’m more concerned about Mon Amie
That’s my friends yeah in French
Did it in school did you think I was dense
Use to be Pensive till I made pence
Used all my senses till it made sense
Real chairman never sat on the bench
I’m way to offensive to sit on the fence
You’re too narrow minded to live on the edge
So I’m sorry to remind you we can’t be friends
Everyone’s posing
Everyone’s nosing
Everyone’s got someone by the scrotum
Everyone’s choosing
Nobody’s chosen
Everyone’s dead
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s Dead (oh no)
I’ve been around the world
And I’ve seen a lot of things
But I never thought that I’d see this
I’ve seen brain dead adults
That act like children cause they’re not getting their fix
Of unreality, reality they haven’t got a Danny about what the F is happening
So engrossed a world full of manikins
Fake arse people
And fake arse challenges
Dazed and confusedLazy and bemused Think for yourself once
You may be amused
Don’t get lost by the raving reviews
And just follow suits like you’re chasing the schmooze
Cause sooner or later you’ll get found out
For not knowing more the pounds
They’re so trapped by the bright lights and shout outs
Bruv you’ll never know when you’re going down
You’re going down
(Call the paramedic)
Everyone’s posing
Everyone’s nosing
Everyone’s got someone by the scrotum
Everyone’s choosing
Nobody’s chosen
Everyone’s dead
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s dead (oh no)
Everyone’s Dead (oh no)
Yo it’s J to the Steezy
Mr Sylvester
Roll up to your yard in ford fiesta
Swag level on a million
Raybans dark enough to have the daily mail call them immigrants
I like a lot of people but I trust few
Text people I hate saying I love you
Then kill them in the Whatsapp group like
Everyone’s Dead madting what you up too?
Come through telling you to bump my shit
Cause I’m ill enough to make you need to duck my sick
Left the room for a bit but now we come back in
And everybody’s doing one dam thing
And it’s boring
Morning!
Yeah we’ve been Top Of The Pops
So we’re happy when bop to the shops
We’ll keep running our gobs
Until the Queen takes LSD
Pigs Fly
Or Tinie Tempah wears socks, GONE

(traducción)

todos están posando
todos están husmeando
Todo el mundo tiene a alguien junto al escroto
todos eligen
nadie es elegido
todos estan muertos
Sí, no me vengas con esa vibra de culo muerto
tu ovejita
Te cuento en mi cama por la noche
¿Quieres carne de res?
Bueno, los bistecs son altos
llamame sega
Tengo mega drive
Solía ​​ser un latido muerto
Ahora mato un micrófono hasta que los latidos mueren
Sí, por favor
Si quieres vibrar con todos mis amigos, di sí
Debajo de tu piel como un pelo encarnado
Mira, voy directo al grano
Todo sobre la honestidad
quieres ser, vete
Tu pequeño quieres ser
Sí, realmente no me molesta si somos nominados.
Mira, estoy más preocupado por Mon Amie
Esos son mis amigos, sí en francés
¿Lo hizo en la escuela? ¿Pensaste que era denso?
Solía ​​​​estar pensativo hasta que ganaba centavos
Usé todos mis sentidos hasta que tuvo sentido
El presidente real nunca se sentó en el banco
Soy demasiado ofensivo para sentarme en la cerca
Eres demasiado estrecho de mente para vivir al límite
Así que lamento recordarte que no podemos ser amigos.
todos están posando
todos están husmeando
Todo el mundo tiene a alguien junto al escroto
todos eligen
nadie es elegido
todos estan muertos
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
he estado alrededor del mundo
Y he visto muchas cosas
Pero nunca pensé que vería esto
He visto adultos con muerte cerebral
Que actúan como niños porque no están recibiendo su dosis
De irrealidad, realidad, no tienen ni un Danny sobre lo que está pasando F
Tan absorto un mundo lleno de maniquíes
Gente de culo falso
Y desafíos de culo falso
Aturdido y confuso Perezoso y desconcertado Piensa por ti mismo una vez
Puede que te diviertas
No te pierdas por las críticas favorables
Y solo sigue los trajes como si estuvieras persiguiendo al schmooze
Porque tarde o temprano te descubrirán
Por no saber más las libras
Están tan atrapados por las luces brillantes y los gritos
Bruv, nunca sabrás cuándo vas a caer
Vas hacia abajo
(Llamar al paramédico)
todos están posando
todos están husmeando
Todo el mundo tiene a alguien junto al escroto
todos eligen
nadie es elegido
todos estan muertos
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
Todos están muertos (oh no)
Yo es J para el Steezy
Señor Silvestre
Sube a tu jardín en Ford Fiesta
Nivel de botín en un millón
Raybans lo suficientemente oscuros como para que el correo diario los llame inmigrantes
Me gusta mucha gente pero confío en poca
Enviar mensajes de texto a las personas que odio diciendo que te amo
Luego mátalos en el grupo de Whatsapp como
¿Todos están muertos enloqueciendo lo que tú también?
Ven a decirte que me golpees la mierda
Porque estoy lo suficientemente enfermo como para que necesites esquivar mi enfermedad
Dejé la habitación por un rato pero ahora volvemos a entrar
Y todos están haciendo una maldita cosa
y es aburrido
¡Mañana!
Sí, hemos sido Top Of The Pops
Así que estamos felices cuando vamos a las tiendas
Seguiremos corriendo nuestros gobs
Hasta que la Reina toma LSD
Los cerdos vuelan
O Tinie Tempah usa calcetines, SE HA IDO