Traducción de la letra de la canción Put Your Two's Up - Rizzle Kicks

Put Your Two's Up (original)

If your feeling how I’m feeling then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling then put your two’s up
If you feel
(Yeah)
How I feel
(Yeah)
If you feel
(What)
How I feel
(Uh-huh)
If you feel
(Yeah)
How I feel
Put your two’s up
I wanna kick it now
So let me bring it down
You bring the drink, I’ll bring the food and we can fizzle out
And we’re jumping in this sea for sure
Because we’re all hard core you know
And all the girls say
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And put your two’s up
Okay everybody it’s a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
And party 'til the night is through
If you feel how I feel
Put your two’s up
If you feel how I feel
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
Yo, yo, yo
I’m a peace lover and a beat runner
Wanna hear colour, let me see summer symphonies yo
Wanna live it up
So come and kick it bruv
And we can even come aside and have a spit for fun
16 bar parts on the barbecue
Yeah we like to party it’s true
And now I wanna say
Okay everybody it’s a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
And party 'til the night is through
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And put your two’s up
If you feel how I feel
Put your two’s up
If you feel how I feel
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
If your feeling how I’m feeling, then put your two’s up
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free
Then maybe you should come stay with me
And put your two’s up
Okay everybody it’s a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
Party 'til the night is through
I say your a lovely filly, aren’t you
These Rizzle Kicks are kicking my ass
If your feeling how I’m feeling then yeah
Ooh ah
Ooh ah
Ooh
I think I’m gonna be sick

(traducción)

Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si tu sientes
(Sí)
Como me siento
(Sí)
Si tu sientes
(Qué)
Como me siento
(UH Huh)
Si tu sientes
(Sí)
Como me siento
Pon tus dos arriba
Quiero patearlo ahora
Así que déjame bajarlo
Tú traes la bebida, yo traeré la comida y podemos desvanecernos
Y estamos saltando en este mar seguro
Porque todos somos duros, ¿sabes?
Y todas las chicas dicen
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y todos los chicos dicen
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y pon tus dos arriba
Bien, todos, es una vid
Reúnanse, reúnanse, reúnanse ahora
Quiero que todos ustedes levanten sus copas
y agitar sus culos
Y fiesta hasta que acabe la noche
Si sientes lo que siento
Pon tus dos arriba
Si sientes lo que siento
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Yo yo yo
Soy un amante de la paz y un corredor de ritmo
Quiero escuchar el color, déjame ver las sinfonías de verano
¿Quieres vivirlo?
Así que ven y patéalo bruv
E incluso podemos venir a un lado y tener un asador para divertirnos
16 piezas de barra en la barbacoa
Sí, nos gusta la fiesta, es verdad
Y ahora quiero decir
Bien, todos, es una vid
Reúnanse, reúnanse, reúnanse ahora
Quiero que todos ustedes levanten sus copas
y agitar sus culos
Y fiesta hasta que acabe la noche
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y todos los chicos dicen
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y pon tus dos arriba
Si sientes lo que siento
Pon tus dos arriba
Si sientes lo que siento
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si te sientes como me siento, entonces pon tus dos arriba
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y todos los chicos dicen
Si quieres ser libre
Entonces tal vez deberías quedarte conmigo
Y pon tus dos arriba
Bien, todos, es una vid
Reúnanse, reúnanse, reúnanse ahora
Quiero que todos ustedes levanten sus copas
y agitar sus culos
Fiesta hasta que acabe la noche
Yo digo que eres una potranca encantadora, ¿no?
Estos Rizzle Kicks me están pateando el trasero
Si te sientes como me siento, entonces sí
oh ah
oh ah
Oh
Creo que voy a estar enfermo