Traducción de la letra de la canción A Vizinha do Lado - Roberta Sá

A Vizinha do Lado (original)

A vizinha quando passa com seu vestido grená
Todo mundo diz que é boa mais com a vizinha não há
Ela mexe com as cadeiras pra cá
Ela mexe com as cadeiras pra lá
Ela mexe com juízo do homem que vai trabalhar
Há um bucado de gente na mesma situação
Todo mundo gosta dela na mesma doce ilusão
A vizinha quando passa que não liga pra ninguém
Todo mundo fica louco e o seu vizinho também

A Vizinha do Lado (traducción)

La vecina cuando pasa con su vestido granate
Todos dicen que es bueno pero con el vecino no hay
Ella se mete con las sillas de aquí
Ella se mete con las sillas de allá
Se mete con el juicio del hombre que va a trabajar
hay mucha gente en la misma situacion
A todos les gusta en la misma dulce ilusion
La vecina cuando pasa que no llama a nadie
Todos se vuelven locos y tu vecino también.