Letras de Delírio - Roberta Sá

Delírio (original)

Eu irradio todas as cores
Pros beija-flores de céu e mar
E permaneço dentro do berço
Quando me esqueço de despertar
Não tenho pressa, são novos tempos
Temos assunto a conversar
Não tenho preço, são outros tantos
E os desencantos não vou guardar
E por vezes não dou conta
E meu coração se queixa
O horizonte a cavalo
Vindo como grande onda
E por vezes vejo coisas
Fantasmas do meu delírio
Lindo delírio
Porque não vou gastar
Meu tempo pra lamentar
Me ame como puder
Como o amor te deixar
Não vou gastar
Meu tempo pra lamentar
Me ame como puder
Não tenho praça, eu sou do mundo
E trago fundo cada lugar
E o que me invade é tanta vida
Nem tão da terra, nem tão lunar

(traducción)

Irradio todos los colores
Para los colibríes del cielo y del mar
Y me quedo dentro de la cuna
Cuando me olvido de despertar
No tengo prisa, son nuevos tiempos.
tenemos algo de que hablar
No tengo precio, hay tantos otros
Y los desencantos no los guardaré
Y a veces no me doy cuenta
Y mi corazón se queja
El horizonte a caballo
Viniendo como una gran ola
Y a veces veo cosas
Fantasmas de mi delirio
hermoso delirio
porque no voy a gastar
mi tiempo para arrepentirme
amame como puedas
como te deja el amor
no voy a gastar
mi tiempo para arrepentirme
amame como puedas
No tengo plaza, soy del mundo
Aporto profundidad a cada lugar
Y lo que me invade es tanta vida
Ni tan terrenal, ni tan lunar