Traducción de la letra de la canción Ritratto Di Signora In Raso Rosa - Roberto Vecchioni

Ritratto Di Signora In Raso Rosa (original)

Non scaler?
montagne per te e non attraverser?
deserti:
e ci sono anche poche possibilit?
che varchi gli oceani a nuoto, solo per vederti…
non t’illuminer?
una piazza,
non scriver?
il tuo nome nel cielo,
non ti andr?
a prendere nessuna stella…
non combatter?
per te n?
draghi,
n?
mulini a vento, n?
demoni dell’inferno…
no, per te non far?
niente di tutto questo…
Per te mi vender?,
per te far?
il buffone,
mi dar?
sempre torto
anche quando avr?
ragione,
appender?
il violino
a una stella che tu sai,
perch?
soltanto tu,
soltanto tu lo suonerai

(traducción)

¿No es escalador?
montañas por ti y yo no cruzaré?
desiertos:
y también hay pocas posibilidades?
nadando a través de los océanos, sólo para verte...
¿No te encenderé?
un cuadrado,
no va a escribir?
tu nombre en el cielo,
no vas a ir?
para no tomar estrellas...
no peleará?
para ti n?
dragones,
¿norte?
molinos de viento, n?
demonios del infierno...
no, para que no hagas?
nada de esto ...
¿Me venderé por ti?
para que hagas?
el tonto,
¿dame?
siempre mal
incluso cuando tengo?
razón,
¿colgar?
el violin
a una estrella que conoces,
¿por qué?
sólo tu,
solo tu lo jugaras