Traducción de la letra de la canción Лето - Родион Газманов

Лето (original)

С тобой в небо не хочется.
С тобой на земле останемся.
С тобой никогда не расстанемся.
С тобой друг в друге расплавимся!
Солнце, погода безветренна.
Солнце, и всем хватит места
Под солнцем, иди ко мне —
Припев:
И пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето!
С тобой одинаково разные.
С тобой — и всё этим сказано!
С тобой я всё, что хотела ты;
С тобой загорелое тело!
Ты — Солнце, погода безветренна!
Солнце, и всем хватит места
Под солнцем, иди ко мне!
Припев:
И пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето!
И пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето!
Солнце, погода безветренна!
Солнце, и всем хватит места
Под солнцем, иди ко мне!
И пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето!
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето;
Пускай никогда не кончается лето.

Лето (traducción)

No quiero ir al cielo contigo.
Nos quedaremos en la tierra contigo.
Nunca nos separaremos de ti.
¡Vamos a fundirnos el uno con el otro contigo!
El sol, el clima es tranquilo.
El sol, y hay suficiente espacio para todos.
Bajo el sol, ven a mí
Coro:
Y que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
¡Que el verano nunca termine!
Contigo, son igualmente diferentes.
Con usted - y eso es todo!
contigo soy todo lo que tu quisiste;
¡El cuerpo bronceado está contigo!
¡Tú eres el Sol, el tiempo está en calma!
El sol, y hay suficiente espacio para todos.
¡Bajo el sol, ven a mí!
Coro:
Y que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
¡Que el verano nunca termine!
Y que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
¡Que el verano nunca termine!
El sol, el clima está en calma!
El sol, y hay suficiente espacio para todos.
¡Bajo el sol, ven a mí!
Y que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
¡Que el verano nunca termine!
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine;
Que el verano nunca termine.