Traducción de la letra de la canción Олеся - Родион Газманов

Олеся (original)

Мой Ангел неземной, ты мне опять приснишься.
Мы вместе летали в небесах.
Летящею стрелой в закате растворимся.
Олеся, ты веришь в чудеса?!
Припев:
Нежная как сон, неуловимый лепесток —
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить.
Как остановить неумолимый ход часов,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе?
Олеся!
Ты веришь?
Ты хочешь подождать, как следует все взвесить.
Олеся, а я хочу летать!
Припев:
Нежная как сон, неуловимый лепесток —
Пойми, любовь нельзя измерить или взвесить.
Как остановить неумолимый ход часов,
Чтоб мы всегда, всегда с тобою были вместе?
Олеся…
Олеся, веришь?

(traducción)

Mi ángel sobrenatural, volveré a soñar contigo.
Volamos juntos en el cielo.
Disuélvanse como una flecha voladora en la puesta del sol.
Olesya, ¿crees en los milagros?
Coro:
Tierno como un sueño, pétalo esquivo -
Entiende que el amor no se puede medir ni pesar.
Cómo parar el reloj inexorable,
¿Para que siempre, siempre estemos junto a ti?
Olesya!
¿Tu crees?
Quieres esperar, sopesar todo correctamente.
¡Olesya, quiero volar!
Coro:
Tierno como un sueño, pétalo esquivo -
Entiende que el amor no se puede medir ni pesar.
Cómo parar el reloj inexorable,
¿Para que siempre, siempre estemos junto a ti?
Olesia…
Olesya, ¿tú crees?