Traducción de la letra de la canción Love Is on a Roll - John Prine, Roger Cook

Love Is on a Roll (original)

I cant work late
Although I need the money
Gotta get home to my lovin honey
Shell be there waitin
Waitin impatiently
Love is on a roll, love is on a good roll
Ah, love is on a roll
Ah, love is on a good roll
Im a songwriter
A professional dreamer
Mostly a singer but sometimes a screamer
I should know
If anybody knows at all
When love is on a roll, love is on a good roll
So I gotta go.
I gotta get home early
Be with my woman soft and curvy
Makes me feel like a king and not a regular joe
Love is on a roll, love is on a good roll
Love is on a roll, love is on a good roll

Love Is on a Roll (traducción)

no puedo trabajar hasta tarde
Aunque necesito el dinero
Tengo que llegar a casa con mi amor cariño
Shell estará allí esperando
esperando con impaciencia
El amor está en racha, el amor está en buena racha
Ah, el amor está en racha
Ah, el amor está en una buena racha
soy un compositor
Un soñador profesional
Mayormente un cantante pero a veces un gritón
Yo deberia saber
Si alguien sabe algo
Cuando el amor está en racha, el amor está en buena racha
Así que tengo que irme.
tengo que llegar temprano a casa
estar con mi mujer suave y con curvas
Me hace sentir como un rey y no como un Joe normal
El amor está en racha, el amor está en buena racha
El amor está en racha, el amor está en buena racha