Traducción de la letra de la canción Coriolan - Rome

Coriolan (original)

Will you wash your hands in his heart, will you dwell?
Will you pay yourself with being proud as well?
He has a heart as little apt as yours
But it harbours no complaints, no remorse
Coriolan, Coriolan, Coriolan
Wouldn’t flatter you for a love forlorn
For he has no equal in pride, in scorn
And what his breast forges his tongue must vent
For it’s hard to walk with your knees bent

Coriolan (traducción)

¿Te lavarás las manos en su corazón, morarás?
¿Te pagarás a ti mismo por estar orgulloso también?
Tiene un corazón tan poco apto como el tuyo.
Pero no alberga quejas, ni remordimientos.
coriolano, coriolano, coriolano
No te halagaría por un amor perdido
Porque no tiene igual en orgullo, en desprecio
Y lo que su pecho forja su lengua debe ventilar
Porque es difícil caminar con las rodillas dobladas