Traducción de la letra de la canción The Secret Sons Of Europe - Rome

The Secret Sons Of Europe (original)

i remembered you wrong
i remembered you strong
i have severed all links, all attachments
to study your gestures
you shephard, you merchant
you cold-hearted deserter
death is not a trivial matter
death is no trivial matter
and jealousy appeared
among a crowd of well-wishers
and carried these mournful lanterns
all gossip, all slander
my sweet black childhood
a secret son of europe
in stern ordeals
our great refusal to fear
einmal vor unermässlichem stehen
einmal vor unaussprechlichem stehen
einmal vor unbestechlichem stehen
einmal vor unverdächtigem stehen
einmal vor unvergesslichem stehen
einmal vor unzerbrechlichem stehen
einmal vor unerbittlichem stehen
einmal vor unermässlichem stehen
einmal vor unaussprechlichem stehen
einmal vor unbestechlichem stehen
einmal vor unverdächtigem stehen
einmal vor…
i remembered you strong
but i remembered you wrong
everything is forgiven
everything we’ve done
my sweet black childhood
a secret son of europe
in stern ordeals
our great refusal to fear
our great refusal to fear
our great refusal to fear
einmal ins innere!

The Secret Sons Of Europe (traducción)

te recordé mal
te recuerdo fuerte
he cortado todos los enlaces, todos los archivos adjuntos
para estudiar tus gestos
tu pastor, tu mercader
desertor de corazón frío
la muerte no es un asunto trivial
la muerte no es un asunto trivial
y aparecieron los celos
entre una multitud de simpatizantes
y llevó estas linternas tristes
todos los chismes, todas las calumnias
mi dulce infancia negra
un hijo secreto de europa
en pruebas de estrellas
nuestra gran negativa a temer
estar ante lo inconmensurable
estar ante lo indecible
de pie ante el incorruptible
pararse frente a lo insospechado
estar frente a algo inolvidable
pararse frente al irrompible
una vez cara implacable
estar ante lo inconmensurable
estar ante lo indecible
de pie ante el incorruptible
pararse frente a lo insospechado
una vez antes...
te recuerdo fuerte
pero te recordaba mal
todo se olvida
todo lo que hemos hecho
mi dulce infancia negra
un hijo secreto de europa
en pruebas de estrellas
nuestra gran negativa a temer
nuestra gran negativa a temer
nuestra gran negativa a temer
¡una vez dentro!