| Washing the blood off the pedestals
| Lavando la sangre de los pedestales
|
| Drunk with liquor and songs
| Borrachos de licor y canciones
|
| All icons shattered and none replaced
| Todos los íconos destrozados y ninguno reemplazado
|
| For we were all fooled and wronged
| Porque todos fuimos engañados y agraviados
|
| And serpent’s milk on blackened stone
| Y leche de serpiente sobre piedra ennegrecida
|
| This sand betrayed
| Esta arena traicionada
|
| You whets your dagger
| afilas tu puñal
|
| On the plunderer’s lips
| En los labios del saqueador
|
| Now sharpen the blades
| Ahora afila las cuchillas
|
| Sharpen the nails
| Afilar las uñas
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight
| Espero que pelees
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight
| Espero que pelees
|
| Now fear spreads over the roofs
| Ahora el miedo se extiende sobre los techos
|
| And on down the valleys
| Y por los valles
|
| And what strange birds cruise here
| Y qué extraños pájaros cruzan aquí
|
| Now that there’s blood on the branches
| Ahora que hay sangre en las ramas
|
| And serpent’s milk on blackened stone
| Y leche de serpiente sobre piedra ennegrecida
|
| This sand betrayed
| Esta arena traicionada
|
| You whets your dagger
| afilas tu puñal
|
| On the plunderer’s lips
| En los labios del saqueador
|
| Now sharpen the blades
| Ahora afila las cuchillas
|
| Sharpen the nails
| Afilar las uñas
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight
| Espero que pelees
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight
| Espero que pelees
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight
| Espero que pelees
|
| Little rebel mine, rebel mine
| Pequeño rebelde mío, rebelde mío
|
| I hope you will come with me
| Espero que vengas conmigo
|
| I hope you will fight | Espero que pelees |