Traducción de la letra de la canción Panzerschokolade - Rome

Panzerschokolade (original)

Sleep is for dreamers
Sleep is for the dead
We are vanguard tweakers
And we will drive ahead
We are the blitz-freaks
Of the speed-krieg
And when icy chalk-dust is
Hallowing our thrust east
We’ll have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We’ll have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
Co-pilots hot-rolling east
For the final feast
Fräulein join the race
For the throttle and the bass
We are psycho-motor huns
With leopard’s blood and guns
A blazing
We ar racing on
And have some Scooby Snacks
On the Panzr Tracts
We have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We’re heading east, we’re heading west
If ever we feast, if ever we rest
We’re heading east, we’re heading west
To put that black beast to test
We have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We have some Scooby Snacks
On the Panzer Tracts
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose
A new machine
We propose a new machine!
(Coughing, choking, crying)

(traducción)

Dormir es para soñadores
El sueño es para los muertos
Somos tweakers de vanguardia
Y conduciremos adelante
Somos los fanáticos del blitz
De la velocidad-krieg
Y cuando el polvo de tiza helada es
Santificando nuestro empuje hacia el este
Tendremos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Tendremos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Copilotos rodando en caliente hacia el este
Para la fiesta final
Fräulein únete a la carrera
Para el acelerador y el bajo
Somos psicomotores
Con sangre de leopardo y armas
un ardiente
Estamos corriendo en
Y come algunos Scooby Snacks
Sobre los Tratados Panzr
Tenemos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Tenemos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Tenemos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Nos dirigimos al este, nos dirigimos al oeste
Si alguna vez festejamos, si alguna vez descansamos
Nos dirigimos al este, nos dirigimos al oeste
Para poner a prueba a esa bestia negra
Tenemos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Tenemos algunos Scooby Snacks
En los Tratados Panzer
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
Nos proponemos
Una máquina nueva
¡Proponemos una nueva máquina!
(Tos, asfixia, llanto)