| To the howling wastes without — to me
| A los desperdicios aulladores sin - a mí
|
| To my blackened kingdom of mud — to me
| A mi reino ennegrecido de barro, a mí
|
| O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
| Oh, camino por el país de ceniza rojo para volver finalmente a casa, a mí
|
| At least I shall not rise, O, above this grief
| Al menos no me levantaré, oh, por encima de este dolor
|
| How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
| ¿De qué otra manera asombrarnos y sorprendernos, oh, el niño que hay en mí?
|
| And you know I, I should have let you go when the going got cruel
| Y sabes que debería haberte dejado ir cuando las cosas se pusieron crueles
|
| For love is the goal and hate is the rule
| Porque el amor es el objetivo y el odio es la regla
|
| I should have let you know that I am a slaver now
| Debería haberte hecho saber que ahora soy un esclavista
|
| To the howling wastes without — to me
| A los desperdicios aulladores sin - a mí
|
| To my blackened kingdom of mud — to me
| A mi reino ennegrecido de barro, a mí
|
| O, I walk the red cinderland to come home finally — to me
| Oh, camino por el país de ceniza rojo para volver finalmente a casa, a mí
|
| At least I shall not rise, O, above this grief
| Al menos no me levantaré, oh, por encima de este dolor
|
| How else to wonder and to surprise, O, the child in me?
| ¿De qué otra manera asombrarnos y sorprendernos, oh, el niño que hay en mí?
|
| And you know I, I should have let you go when the going got cruel
| Y sabes que debería haberte dejado ir cuando las cosas se pusieron crueles
|
| For love is the goal and hate is the rule
| Porque el amor es el objetivo y el odio es la regla
|
| I should have let you know that I am a slaver now
| Debería haberte hecho saber que ahora soy un esclavista
|
| And I don’t mind
| y no me importa
|
| I’m a slaver now and I don’t mind at all
| Soy un esclavista ahora y no me importa en absoluto
|
| I should have told you so | debería haberte dicho eso |