Letras de Time and Tide - Rome

Time and Tide (original)

… dass wir es in uns erlebten
Den Schwerpunkt
Ganz Europas…
Wer macht den Anfang?
Wer traut es sich zu?
Fühlen wir heutigen
Den Schwerpunkt
Ganz Europas
In uns selber?
Fühlen wir heute
Dass wir hier
Eine erste Zelle
Der Entsühnung
Und Versöhnung
Mit dem Geist gebildet haben?

(traducción)

... que lo experimentamos dentro de nosotros mismos
el centro de gravedad
Toda Europa...
¿Quién empieza?
¿Quien se atreve?
sintámonos hoy
el centro de gravedad
toda europa
¿En nosotros mismos?
nos sentimos hoy
que nosotros aquí
Una primera celda
de expiación
y reconciliación
¿Hecho con el espíritu?