| Those years of abalone
| Esos años de abulón
|
| Those years of wheat
| Esos años de trigo
|
| Now are nothing but empty years to me
| Ahora no son más que años vacíos para mí
|
| You know this ship brings war
| Sabes que este barco trae guerra
|
| You know this is not geneva
| Sabes que esto no es Ginebra
|
| Seems like the november pyre
| Parece la pira de noviembre
|
| And the cease fire
| Y el alto el fuego
|
| Were not enough to teach her
| no fueron suficientes para enseñarle
|
| Hammer and song
| Martillo y canción
|
| The cool banks of the teeth
| Los frescos bancos de los dientes
|
| I’ve had this scream inside me for a thousand years
| He tenido este grito dentro de mí durante mil años
|
| And now is the time
| Y ahora es el momento
|
| To collect the guns we sent ahead
| Para recoger las armas que enviamos adelante
|
| For we know every revolution dies
| Porque sabemos que toda revolución muere
|
| In childbirth at the latest
| En el parto a más tardar
|
| And this one’s dead
| Y este está muerto
|
| And we’ll drain our skin
| Y drenaremos nuestra piel
|
| With the taste and smells of the oceans
| Con el sabor y olor de los océanos
|
| Just like paris was drenched
| Al igual que París estaba empapado
|
| In the blood of her bravest children
| En la sangre de sus hijos más valientes
|
| And we hold on to whatever fragments are left
| Y nos aferramos a los fragmentos que quedan
|
| And for our daughters' sake
| Y por el bien de nuestras hijas
|
| We’ll let our dream find the world
| Dejaremos que nuestro sueño encuentre el mundo
|
| We’ll let our hearts glow it awake
| Dejaremos que nuestros corazones brillen despiertos
|
| We’ll let our hearts glow it awake | Dejaremos que nuestros corazones brillen despiertos |