Traducción de la letra de la canción Heart With No Companion - Ron Sexsmith

Heart With No Companion (original)

And I greet you from the other side
Of sorrow and despair
With that love so vast and shattered
It will reach you everywhere
And I sing this for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Through the days of shame that are coming
Through the night of wild distress
Though your promise counts for nothing
You must keep it nonetheless
You must keep it for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled

(traducción)

Y te saludo desde el otro lado
De pena y desesperación
Con ese amor tan vasto y destrozado
Te llegará a todos lados
Y yo canto esto para el capitán
Cuyo barco no ha sido construido
Para la madre en confusión
Su cuna aún sin llenar
Para el corazón sin compañero
Para el alma sin rey
Para la primera bailarina
Quien no puede bailar nada
A través de los días de vergüenza que se avecinan
A través de la noche de angustia salvaje
Aunque tu promesa no cuenta para nada
No obstante, debes conservarlo.
Debes guardarlo para el capitán.
Cuyo barco no ha sido construido
Para la madre en confusión
Su cuna aún sin llenar