Traducción de la letra de la canción Lebanon, Tennessee - Ron Sexsmith

Lebanon, Tennessee (original)

I’m going down to Lebanon, Tennessee
From where I stand it’s as good a place as any
I don’t know anybody there
And nobody knows me
There’ll be a job in Lebanon, Tennessee
I’ll work on a farm, I’ll work in some factory
And I’ll buy myself a home down there
You can get one pretty cheap
Get off the bus on the border of town
Head in from the east
Walk into a bar take a seat in the corner
Be a man of mystery
Folks don’t treat you mean in Lebanon, Tennessee
But like a human being, they’ll take you in off the street
They’ll bring you in their home down there
And give you something to eat

Lebanon, Tennessee (traducción)

Voy a ir a Líbano, Tennessee
Desde mi punto de vista, es un lugar tan bueno como cualquier otro.
no conozco a nadie ahi
Y nadie me conoce
Habrá un trabajo en el Líbano, Tennessee
trabajaré en una granja, trabajaré en alguna fábrica
Y me compraré una casa allá abajo
Puedes conseguir uno bastante barato.
Bájese del autobús en la frontera de la ciudad
Dirígete desde el este
Entra en un bar, toma asiento en la esquina
Ser un hombre de misterio
La gente no te trata mal en Líbano, Tennessee
Pero como un ser humano, te sacarán de la calle
Te llevarán a su casa allá abajo.
Y darte algo de comer