Traducción de la letra de la canción Still Time - Ron Sexsmith

Still Time (original)

Staring down these days ahead
And the days gone by
All these regrets
Best make room for love
Seems we’re always racing
With trouble too close behind
We may never win
But where there’s still hope
There’s still time
Why blame ourselves at all
For promises we never made
Though I’d blame myself
If I should lose your love
It’s always some bridge to cross
Or some mountain to climb
But all is not lost
Sure as the stars above
There’s still time
Still time to find what we’ve been looking for
Still time to find out there’s no need
To search anymore, for love
There’s still time
(Still time)
Still time, still time
(Still time)

(traducción)

Mirando hacia abajo estos días por delante
Y los días pasados
Todos estos remordimientos
Mejor hacer espacio para el amor
Parece que siempre estamos compitiendo
Con problemas demasiado cerca detrás
Puede que nunca ganemos
Pero donde todavía hay esperanza
Aún queda tiempo
¿Por qué culparnos a nosotros mismos?
Por promesas que nunca hicimos
Aunque me culparía a mí mismo
Si perdiera tu amor
Siempre es un puente para cruzar
O alguna montaña para escalar
Pero no todo está perdido
Seguro como las estrellas arriba
Aún queda tiempo
Todavía estamos a tiempo de encontrar lo que hemos estado buscando
Todavía es tiempo de descubrir que no hay necesidad
Para buscar más, por amor
Aún queda tiempo
(Sigue a tiempo)
Aún tiempo, aún tiempo
(Sigue a tiempo)