Traducción de la letra de la canción Not Jealous - Room Eleven, Dayna Kurtz

Not Jealous (original)

Blue light is flickering
From a very big stage
The longer we watch it
The worse it gets
My voice is broken
And your back is sore
Two sad faces
Watching the kids scream for more
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd
We’re not in line
And our shoes still shine
Oh it isn’t very easy
But we’ll survive
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd

Not Jealous (traducción)

La luz azul está parpadeando
Desde un gran escenario
Cuanto más lo veamos
Cuanto peor se pone
mi voz esta rota
Y te duele la espalda
Dos caras tristes
Ver a los niños gritar por más
No, no estamos celosos.
Podemos prescindir perfectamente
No, no estamos celosos.
Porque eres mi multitud personal
no estamos en linea
Y nuestros zapatos aún brillan
Oh, no es muy fácil
Pero sobreviviremos
No, no estamos celosos.
Podemos prescindir perfectamente
No, no estamos celosos.
Porque eres mi multitud personal