Traducción de la letra de la canción Remedy - Rose Tattoo

Remedy (original)

Get outta the streets, get outta your cage
Start thinkin' sharp you gotta get some rage
Set yourself free, set yourself free
Good rockin' music is all you need
It’s gonna save your head, it’s gonna save your soul
That good old fashioned, good time remedy they call rock’n’roll
Ain’t no time for settlin' down
You got a whole lot of noise to make in this town
Rock’n’roll that’s been goin' around
You gotta, pick it up and start layin' it down
It’s gonna save your head, it’s gonna save your soul
That good old fashioned, good time remedy they call rock’n’roll
Rock and roll!
Don’t waste my time with fancy prancin'
Just rock and roll and get everybody dancin'
Take your worries and throw 'em away
They’ll make you old, they’re gonna make you gray
It’s gonna save your head, it’s gonna save your soul
That good old fashioned, good time remedy they call rock’n’roll
Good time rock’n’roll
Good time rock’n’roll
Ow!
Good time rock’n’roll
Good time rock’n’roll
Good time rock’n’roll
Baby you know they call it
Baby you know they call it rock’n’roll
Momma you know they call it
Momma you know they call it rock’n’roll

(traducción)

Sal de las calles, sal de tu jaula
Empieza a pensar bien, tienes que ponerte un poco de rabia
Libérate, libérate
Buena música rockera es todo lo que necesitas
Te salvará la cabeza, te salvará el alma
Ese buen remedio pasado de moda que llaman rock'n'roll
No hay tiempo para establecerse
Tienes mucho ruido que hacer en esta ciudad
Rock'n'roll que ha estado dando vueltas
Tienes que recogerlo y empezar a dejarlo
Te salvará la cabeza, te salvará el alma
Ese buen remedio pasado de moda que llaman rock'n'roll
¡Rock and roll!
No pierdas mi tiempo con bromas elegantes
Solo rock and roll y haz que todos bailen
Toma tus preocupaciones y tíralas
Te harán viejo, te harán gris
Te salvará la cabeza, te salvará el alma
Ese buen remedio pasado de moda que llaman rock'n'roll
Buen tiempo rock and roll
Buen tiempo rock and roll
¡Ay!
Buen tiempo rock and roll
Buen tiempo rock and roll
Buen tiempo rock and roll
Cariño, sabes que lo llaman
Cariño, sabes que lo llaman rock'n'roll
Mamá, sabes que lo llaman
Mamá, sabes que lo llaman rock'n'roll