Traducción de la letra de la canción Checkmate - Royal Canoe

Checkmate (original)

Egg white walls peeling off their skin
Oh they knowjust the spot I’m in
A candid summer couldn’t singe this face
I’ll stand in the light, sway them my way
Evan, he’s a dancer
Booked him a night in The Bachelor Pad
Shelby’s still a Libra
Had her reading her leaves at a function we had
All my people
We will rise together, we will rise together
Lift your gaze up higher
Overtop the mountains
All my people
This is now or never, this is now or never
The rivers all run dry
There’s wisdom in the water
Disco ball spinning on my head
A thousand stars turning gold to bread
Morning manna on the window sill
If you’re picking up, I’ll get the bill
Tessa made a promise
To fill every seat with her puppet show
But no one’s bumping Aaron
He’ll abracadabra the status quo

Checkmate (traducción)

Paredes de clara de huevo pelándose la piel
Oh, ellos saben el lugar en el que estoy
Un verano sincero no pudo chamuscar esta cara
Me pararé en la luz, balancearlos a mi manera
Evan, él es un bailarín.
Le reservé una noche en The Bachelor Pad
Shelby sigue siendo Libra
La hizo leer sus hojas en una función que tuvimos
Toda mi gente
Nos levantaremos juntos, nos levantaremos juntos
Levanta tu mirada más alto
Sobrepasar las montañas
Toda mi gente
Esto es ahora o nunca, esto es ahora o nunca
Todos los ríos se secan
Hay sabiduría en el agua
Bola de discoteca girando sobre mi cabeza
Mil estrellas convirtiendo el oro en pan
Maná de la mañana en el alféizar de la ventana
Si estás recogiendo, recibiré la factura.
Tessa hizo una promesa
Para llenar cada asiento con su espectáculo de marionetas
Pero nadie está golpeando a Aaron
Él va a abracadabra el status quo