Traducción de la letra de la canción Living a Lie - Royal Canoe

Living a Lie (original)

I’m living a lie
It’s getting harder to tell
I’ve tried and I’ve tried to wake up
But I’m sleeping for two
And I’m growing so tired of it
I should be looking for something new
But all that I want is
You, You, You, You
All that I want is
You, You, You, You
All that I want is you
You threw a crown at my feet
And I scrambled to the floor
You arose from your seat and I looked up
You called out my name
So I came crawling on back with it
Now I knew what I was here to do
Maybe I could stand steady as a stone
Maybe I could make it all on my own
Oh I, I’m seeing you
Hold my, my hand when you want to
And I can’t let go of you
No, I just can’t help asking myself why I’m trying to

(traducción)

Estoy viviendo una mentira
Cada vez es más difícil decir
Lo he intentado y lo he intentado despertar
Pero estoy durmiendo por dos
Y me estoy cansando tanto de eso
Debería estar buscando algo nuevo
Pero todo lo que quiero es
tu, tu, tu, tu
Todo lo que quiero es
tu, tu, tu, tu
Todo lo que quiero eres tú
Arrojaste una corona a mis pies
Y me tiré al suelo
Te levantaste de tu asiento y miré hacia arriba
Gritaste mi nombre
Así que vine arrastrándome hacia atrás con eso
Ahora sabía lo que estaba aquí para hacer
Tal vez podría mantenerme firme como una piedra
Tal vez podría hacerlo todo por mi cuenta
Oh yo, te estoy viendo
Toma mi, mi mano cuando quieras
Y no puedo dejarte ir
No, simplemente no puedo evitar preguntarme por qué estoy tratando de