Traducción de la letra de la canción Back To Square One - Royal Hunt

Back To Square One (original)

They say a home’s just a place where you can leave your hat
That’s right and I’m a living proof
As you will see of that
On the move all alone who cares 'bout a place to call home?
Look ahead race is on and you better run away from square one
Run away from square one
I use to chase fame and fortune all over the place
But what’s the point if you never meet a single friendly face
Anywhere, anytime?
I’m starting to think it’s a crime
Can’t you see all those years I’ve been living a lie?
I travelled the world and I crossed every sea
I’ve seen everything what I wanted to see
Around the world on the run
I’m back to square one
I’m pushing the wheel and I’m turning around
I’m leaving behind everything that I’ve found
Along the way It’s been down
I’m back to square one
I travelled the world and I crossed every sea
I’ve seen everything what I wanted to see
Around the world on the run
I’m back to square one
I’m pushing the wheel and I’m turning around
I’m leaving behind everything that I’ve found
Along the way It’s been down
I’m back to square one
I travelled the world and I crossed every sea
I’ve seen everything what I wanted to see
Around the world on the run
I’m back to square one
I’m pushing the wheel and I’m turning around
I’m leaving behind everything that I’ve found
Along the way It’s been down
I’m back to square one
I’m going on I’m back, back to square one
I’m going on I’m back to square one, yeah won’t say yeah
I’m back to square one
I’m back to square one, square one
I’m back to square one, square one

(traducción)

Dicen que un hogar es solo un lugar donde puedes dejar tu sombrero
Así es y yo soy una prueba viviente
Como verás de eso
En movimiento solo, ¿a quién le importa un lugar al que llamar hogar?
Mire hacia adelante, la carrera está en marcha y es mejor que huya del punto de partida
Huye del punto de partida
Solía ​​​​perseguir la fama y la fortuna por todos lados
Pero, ¿cuál es el punto si nunca te encuentras con una sola cara amigable?
¿En cualquier lugar en cualquier momento?
Estoy empezando a pensar que es un crimen
¿No puedes ver todos esos años que he estado viviendo una mentira?
Recorrí el mundo y crucé todos los mares
He visto todo lo que quería ver
La vuelta al mundo sobre la marcha
Estoy de vuelta al punto de partida
Estoy empujando el volante y estoy dando la vuelta
Estoy dejando atrás todo lo que he encontrado
En el camino ha estado abajo
Estoy de vuelta al punto de partida
Recorrí el mundo y crucé todos los mares
He visto todo lo que quería ver
La vuelta al mundo sobre la marcha
Estoy de vuelta al punto de partida
Estoy empujando el volante y estoy dando la vuelta
Estoy dejando atrás todo lo que he encontrado
En el camino ha estado abajo
Estoy de vuelta al punto de partida
Recorrí el mundo y crucé todos los mares
He visto todo lo que quería ver
La vuelta al mundo sobre la marcha
Estoy de vuelta al punto de partida
Estoy empujando el volante y estoy dando la vuelta
Estoy dejando atrás todo lo que he encontrado
En el camino ha estado abajo
Estoy de vuelta al punto de partida
Continúo, estoy de vuelta, de vuelta al punto de partida
Continúo, vuelvo al punto de partida, sí, no diré que sí
Estoy de vuelta al punto de partida
Estoy de vuelta al punto de partida, punto de partida
Estoy de vuelta al punto de partida, punto de partida