Traducción de la letra de la canción IDK - Royal & the Serpent, Marky Style, Royal & the Serpent, Marky Style

IDK (original)

They always told me that I was different
From the start
I couldn’t hear shit I wasn’t listening
How bizarre
When I was younger I used to think that I was smart
Until everything that I thought I knew all fell apart
Do you think you know
How it’s meant to go?
Now I know I don’t
I don’t know
Rather flip a coin
Than have to make a choice
Will I ever know?
I don’t
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
They never told me that it gets harder
As I grew
A little wiser, a little taller
Still nothing’s new
Now that I’m older I thought that I’d finally be smart
But still everything that I think I know all falls apart
Do you think you know
How it’s meant to go?
Now I know I don’t
I don’t know
Rather flip a coin
Than have to make a choice
Will I ever know?
I don’t
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
When I was younger I used to think that I was smart
Until everything that I thought I knew all fell apart
Now that I’m older I thought that I’d finally be smart
But still everything that I think I know all falls apart
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know
I don’t kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
I don’t know

(traducción)

Siempre me dijeron que yo era diferente
Desde el comienzo
No pude escuchar una mierda, no estaba escuchando
que raro
Cuando era más joven solía pensar que era inteligente
Hasta que todo lo que pensé que sabía se vino abajo
¿Crees que sabes
¿Cómo se supone que debe ir?
Ahora sé que no
No sé
Prefiero lanzar una moneda
Que tener que hacer una elección
¿Lo sabré alguna vez?
Yo no
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
Nunca me dijeron que se pone más difícil
A medida que crecí
Un poco más sabio, un poco más alto
Todavía nada es nuevo
Ahora que soy mayor pensé que finalmente sería inteligente
Pero aún así, todo lo que creo que sé se desmorona
¿Crees que sabes
¿Cómo se supone que debe ir?
Ahora sé que no
No sé
Prefiero lanzar una moneda
Que tener que hacer una elección
¿Lo sabré alguna vez?
Yo no
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
Cuando era más joven solía pensar que era inteligente
Hasta que todo lo que pensé que sabía se vino abajo
Ahora que soy mayor pensé que finalmente sería inteligente
Pero aún así, todo lo que creo que sé se desmorona
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé
no sé-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
Kno-oh-oh-ow
No sé