Traducción de la letra de la canción Baby - Rufus Wainwright

Baby (original)

Nothing so bright
Nothing so smooth
Nothing so pure
As my baby
All of my life
Days into night
All I did dream
Was my baby
Until the day
Darkness entwined
With silver eyes
Was my baby staring
At me
And since then I can’t see straight
And since then my smile’s been fake
Funny I know
The troubles I’ve seen
But through one eye only
That’s clear
If you bring along your needles
Then I’ll bring my sharpened pencils
And draw one more comic tragedy
My baby
So call up the child players
From madam we’ll rent the parlor
And dance to death
Till I can’t see
My baby

Baby (traducción)

Nada tan brillante
Nada tan suave
Nada tan puro
Como mi bebe
Todo de mi vida
Días en la noche
Todo lo que soñé
era mi bebe
Hasta el día
Oscuridad entrelazada
con ojos plateados
¿Estaba mi bebé mirando
A mi
Y desde entonces no puedo ver bien
Y desde entonces mi sonrisa ha sido falsa
divertido lo sé
Los problemas que he visto
Pero a través de un solo ojo
Eso está claro
Si traes tus agujas
Luego traeré mis lápices afilados
Y dibuja una tragedia cómica más
Mi bebé
Así que llame a los niños jugadores
De señora vamos a alquilar el salón
Y bailar hasta la muerte
Hasta que no pueda ver
Mi bebé