Traducción de la letra de la canción Crumb by Crumb - Rufus Wainwright

Crumb by Crumb (original)

Maybe in you I’ll believe
Maybe I’ll believe in you
The future of my understanding of love
Many a time I’ve before
Before I’ve many a time
Knocked a stranger’s door
Discretion hardly I’m known for
Probably has nothing to, nothing at all in the world to do with you
Just your lower lip on the floor
But baby I gotta get through
Crumb by crumb in this big black forest
Maybe in you I’ll believe
Maybe I’ll believe in you
Suddenly I’m not myself
Behind the facade is a lonely fountain, here
Suddenly you are the one
Who opens the gates to this unruly garden
Come and let this man go, you
'Cause baby I got to get through
Crumb by crumb in this big black forest
Maybe in you I’ll believe
Maybe I’ll believe in you
Suddenly you’re not yourself
Behind the facade is a lonely angel, still
Suddenly I am the one who opens the gates to this now gloomy garden
Come and let this man go crumb by crumb in this big black forest
You I’ll believe, crumb by crumb in this big black forest
You I’ll believe, crumb by crumb in this big black forest…

Crumb by Crumb (traducción)

Tal vez en ti voy a creer
Tal vez voy a creer en ti
El futuro de mi comprensión del amor
Muchas veces lo he hecho antes
Antes de que tenga muchas veces
Tocó la puerta de un extraño
Discreción por la que apenas soy conocido
Probablemente no tiene nada que, nada en el mundo que ver contigo
Solo tu labio inferior en el suelo
Pero bebé, tengo que pasar
Miga a miga en este gran bosque negro
Tal vez en ti voy a creer
Tal vez voy a creer en ti
De repente no soy yo mismo
Detrás de la fachada hay una fuente solitaria, aquí
De repente eres tú
¿Quién abre las puertas de este jardín rebelde?
Ven y deja ir a este hombre, tú
Porque cariño, tengo que pasar
Miga a miga en este gran bosque negro
Tal vez en ti voy a creer
Tal vez voy a creer en ti
De repente no eres tú mismo
Detrás de la fachada hay un ángel solitario, todavía
De repente, soy yo quien abre las puertas de este jardín ahora sombrío.
Ven y deja que este hombre vaya migaja a migaja en este gran bosque negro
Te creeré, miga por miga en este gran bosque negro
Te creeré, migaja a migaja en este gran bosque negro...