Traducción de la letra de la canción Give Me What I Want And Give It To Me Now! - Rufus Wainwright

Give Me What I Want And Give It To Me Now! (original)

Give me what I want
And give it to me now!
Don’t be such a holy cow
Everybody knows that
You can’t make it happen
Give me what I want
And give it to me now!
Don’t be such a greedy sow
Everybody knows that
You have never been down
Especially after
Never having been there
I’m the one who has
And I will tell you this
With a biblical kiss
I will eat you
Your folks
And your kids for breakfast
I’m the one who has
And I will tell you this
That I would never wish
Death upon you
Your cats
Or your throw cushions on Christmas
Especially after
Never having really
Done anything at all
You can’t be the one
No you can’t be the one
No you can’t
Be the one
No you can’t be the one
No you can’t be

(traducción)

Dame lo que quiero
¡Y dámelo ahora!
No seas tan santa vaca
Todos saben eso
No puedes hacer que suceda
Dame lo que quiero
¡Y dámelo ahora!
No seas una cerda tan codiciosa
Todos saben eso
nunca has estado abajo
Especialmente después
Nunca haber estado allí
yo soy el que tiene
Y te diré esto
con un beso biblico
Te comeré
tu gente
Y tus hijos para el desayuno
yo soy el que tiene
Y te diré esto
Que nunca desearía
muerte sobre ti
Tus gatos
O tus cojines en Navidad
Especialmente después
nunca tener realmente
hecho nada en absoluto
no puedes ser el indicado
No, no puedes ser el indicado
No, no puedes
Ser el primero
No, no puedes ser el indicado
No, no puedes ser