Traducción de la letra de la canción Harvester Of Hearts - Rufus Wainwright

Harvester Of Hearts (original)

If a person should ever like a person
Then a person should like you
Being that I’m only just a person
What would you do?
If a person should ever like a person
Then a person should like me
Being that you’re only just a person
It must be
Still I find it hard to get an answer
From the harvester of hearts
Always find it hard to get an answer
From the harvester of hearts
If a person should ever like a person
How funny that would be
If a person should ever like me
Not that I have that much to offer
God knows I have so much to gain
From the harvester of hearts
From the harvester of pain
If a person should ever like a person
Then a person should be free
Free to like whomever that they want to
Even though it ain’t me
Not that I have much to offer
God knows I have so much to gain
From the harvester of hearts
From the harvester of pain

Harvester Of Hearts (traducción)

Si a una persona alguna vez le gustara una persona
Entonces le gustarás a una persona
Siendo que solo soy una persona
¿Qué harías?
Si a una persona alguna vez le gustara una persona
Entonces una persona debería gustarme
Siendo que solo eres una persona
debe ser
Todavía me resulta difícil obtener una respuesta
De la cosechadora de corazones
Siempre me resulta difícil obtener una respuesta
De la cosechadora de corazones
Si a una persona alguna vez le gustara una persona
que gracioso seria
Si alguna vez le gusto a una persona
No es que tenga mucho que ofrecer
Dios sabe que tengo mucho que ganar
De la cosechadora de corazones
Del segador de dolor
Si a una persona alguna vez le gustara una persona
Entonces una persona debe ser libre
Libre de gustar a quien quiera
Aunque no soy yo
No es que tenga mucho que ofrecer
Dios sabe que tengo mucho que ganar
De la cosechadora de corazones
Del segador de dolor