Traducción de la letra de la canción Macushla - Rufus Wainwright

Macushla (original)

Macushla!
Macushla!
Your sweet voice is calling
Calling me softly again and again
Macushla!
Macushla!
I hear its dear pleading
My blue-eyed Macushla, I hear it in vain
Macushla!
Macushla!
Your white arms are reaching
I feel them enfolding, caressing me still
Fling them out from the darkness, my lost love, Macushla
Let them find me and bind me again if they will
Macushla!
Macushla!
Your red lips are saying
That death is a dream, and love is for aye
Then awaken, Macushla, awake from thy dreaming
My blue-eyed Macushla, awaken to stay

(traducción)

Macushla!
Macushla!
Tu dulce voz está llamando
Llamándome suavemente una y otra vez
Macushla!
Macushla!
Escucho su querida súplica
Mi Macushla de ojos azules, en vano lo escucho
Macushla!
Macushla!
Tus brazos blancos están llegando
Los siento envolviéndome, acariciándome todavía
Arrójalos de la oscuridad, mi amor perdido, Macushla
Que me encuentren y me aten de nuevo si quieren.
Macushla!
Macushla!
Tus labios rojos están diciendo
Que la muerte es un sueño, y el amor es para sí
Entonces despierta, Macushla, despierta de tus sueños
Mi Macushla de ojos azules, despierta para quedarte