Traducción de la letra de la canción Pretty Things - Rufus Wainwright

Pretty Things (original)

Pretty things
So what if I like pretty things
Pretty lies
So what if I like pretty lies
From where you are
To where I am now
I need these pretty things
Around the planets of my face
Everything’s a sign of my astrology
From where you are
To where I am now
Is its own galaxy
Be a star
And fall down somewhere next to me
And make it past your color TV
This time will pass and with it will me
And all these pretty things
Don’t say you don’t notice them

Pretty Things (traducción)

Cosas lindas
Y qué si me gustan las cosas bonitas
bonitas mentiras
¿Y qué si me gustan las mentiras bonitas?
Desde donde está
A donde estoy ahora
Necesito estas cosas bonitas
Alrededor de los planetas de mi cara
Todo es un signo de mi astrología
Desde donde está
A donde estoy ahora
es su propia galaxia
Ser una estrella
Y caer en algún lugar a mi lado
Y hazlo más allá de tu televisor a color
Este tiempo pasará y con él pasará yo
Y todas estas cosas bonitas
No digas que no los notas