Traducción de la letra de la canción Sometimes You Need - Rufus Wainwright

Sometimes You Need (original)

Sometimes you need a stranger to talk to Sometimes you need to go to the observatory
Sometimes a movie star’s eyes gets you through the love and the lies
Sometimes you need a stranger to walk with
Sometimes you need to go to the dog park
Sometimes a movie star’s spark gets you through the dark
Sometimes a movie star’s bark bites you hard a birch on a lark
I’m so tired of writing of cities
Guess that you’ve guessed which one this is Sometimes a movie star’s eyes get you through the love and the lies
Sometimes a movie star’s kiss let’s get lost in Los Angeles
Sometimes you need a stranger to talk to

(traducción)

A veces necesitas un extraño con quien hablar A veces necesitas ir al observatorio
A veces, los ojos de una estrella de cine te llevan a través del amor y las mentiras
A veces necesitas un extraño con quien caminar
A veces necesitas ir al parque para perros
A veces, la chispa de una estrella de cine te ayuda a atravesar la oscuridad
A veces el ladrido de una estrella de cine te muerde fuerte un abedul en una alondra
Estoy tan cansada de escribir sobre ciudades
Supongo que has adivinado cuál es. A veces, los ojos de una estrella de cine te llevan a través del amor y las mentiras.
A veces, el beso de una estrella de cine, perdámonos en Los Ángeles
A veces necesitas un extraño con quien hablar