Traducción de la letra de la canción The Motion Waltz (Emotional Commotion) - Rufus Wainwright

The Motion Waltz (Emotional Commotion) (original)

Waiting to cross the Rubicon
Wondering what side I’m on
What are these visions of me as a young man
With one arm pointed and the other arm holding your hand
Needing a plan to keep you near
Blowing a horn so you can hear
If it was only my love and devotion
This world would suddenly be in a state of commotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional motion
I never get around under the sun and the stars
And I may be always frowning
But wonder you will see under the sun and the stars
You will turn around, and I’ll be emotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional motion

The Motion Waltz (Emotional Commotion) (traducción)

Esperando para cruzar el Rubicón
Preguntándome de qué lado estoy
¿Qué son estas visiones de mí cuando era joven?
Con un brazo apuntando y el otro brazo sosteniendo tu mano
Necesitar un plan para mantenerte cerca
Soplando un cuerno para que puedas escuchar
Si solo fuera mi amor y devoción
Este mundo de repente estaría en un estado de conmoción
Conmoción emocional, conmoción emocional
Conmoción emocional, movimiento emocional
Nunca me muevo bajo el sol y las estrellas
Y puede que siempre esté frunciendo el ceño
Pero me pregunto que verás bajo el sol y las estrellas
Te darás la vuelta y yo seré emoción
Conmoción emocional, conmoción emocional
Conmoción emocional, conmoción emocional
Conmoción emocional, movimiento emocional