Traducción de la letra de la canción Welcome To The Ball - Rufus Wainwright

Welcome To The Ball (original)

I will never come undone
I will never know the way it feels to be just anyone
I will never fall just as you all fall around me so
I will never know
I will never know
I will never be the one who tells you that I need you more
Nor will I have to be the one who’s walking out the door
When the hour has struck you will receive
A note addressed from me
I will never be
Be the one you see
So baby welcome to the ball
Don’t worry all about nothing at all
I don’t know how you made it in
But since you have arrived
Let it begin
Cause something in your eyes has made this room a much more brighter place
The chandeliers and fireplaces all seem jealous of your face
Something in your smile has left a light that has left a trace
Come and take my hand and let you lead me to the promise land
That no one could have ever been promised
I don’t know if you feel it and I don’t really care
Cause long ago when I was young and innocent they brought me here
Far from my mothers home
I was all alone
I was all alone
So baby welcome to the ball
Don’t worry all about nothing at all
I don’t know how you made it in
But since you have arrived let it begin

Welcome To The Ball (traducción)

Nunca me desharé
Nunca sabré lo que se siente ser cualquiera
Nunca caeré como todos ustedes caen a mi alrededor, así que
Nunca lo sabré
Nunca lo sabré
Nunca seré yo quien te diga que te necesito más
Ni tendré que ser yo el que salga por la puerta
Cuando haya sonado la hora, recibirás
Una nota dirigida por mí
Yo nunca seré
Sé el que ves
Así que cariño, bienvenido al baile
No te preocupes por nada en absoluto
No sé cómo lo hiciste en
Pero desde que llegaste
Deja que comience
Porque algo en tus ojos ha hecho de esta habitación un lugar mucho más brillante
Los candelabros y las chimeneas parecen celosos de tu cara.
Algo en tu sonrisa ha dejado una luz que ha dejado un rastro
Ven y toma mi mano y deja que me lleves a la tierra prometida
Que a nadie se le podría haber prometido
No sé si lo sientes y realmente no me importa
Porque hace mucho tiempo cuando era joven e inocente me trajeron aquí
Lejos de la casa de mi madre
yo estaba solo
yo estaba solo
Así que cariño, bienvenido al baile
No te preocupes por nada en absoluto
No sé cómo lo hiciste en
Pero ya que has llegado que empiece