Traducción de la letra de la canción Who Are You New York? - Rufus Wainwright

Who Are You New York? (original)

Saw you on the corner
Saw you in the park
Saw you on the platform
Of Grand Central Station
Saw you at the racetrack
Saw you on the lawn
Saw you in the Madison Square Garden screaming
Who are you?
Who are you?
Saw in the rainbow
Saw you in the dark
Saw you on the landing of the Empire State Building
Who are you?
Who are you New York?
There are many answers
There are many points
Take him or then take her
And then find them together
Who are you?
Who are you?
The city will tell you
But I must know
Tell me do
Who are you New York?

Who Are You New York? (traducción)

Te vi en la esquina
Te vi en el parque
Te vi en la plataforma
De la Gran Estación Central
Te vi en el hipódromo
Te vi en el césped
Te vi en el Madison Square Garden gritando
¿Quién eres?
¿Quién eres?
Vi en el arcoiris
Te vi en la oscuridad
Te vi en el rellano del Empire State Building
¿Quién eres?
¿Quién eres Nueva York?
hay muchas respuestas
hay muchos puntos
Llévatelo o luego llévatela
Y luego encontrarlos juntos
¿Quién eres?
¿Quién eres?
La ciudad te lo dirá
Pero debo saber
dime hacer
¿Quién eres Nueva York?