Traducción de la letra de la canción Vollnarkose - Rummelsnuff

Vollnarkose (original)

Vollnarkose — abgestempelt!
Vollnarkose — abgekackt!
Vollnarkose — abgestempelt
Wirst im Dunkeln angerempelt
Hattest vorher schon genug
Alle sind ganz furchtbar klug!
Schweineschnauzen, Arschgesichter
Viel zu viele gibt es hier!
Möchte schreien, möchte brüllen
Möchte wüten wie ein Tier!
Deine Hand in Gottes Ohr
Holst die Armbrust jetzt hervor
Keine Ahnung — zuviel Frust
In mir wächst hier große Lust
Abzurechnen, gleich vor Ort!
Dass der letzte Keim verdorrt!
Niemand von euch Blöden
Soll mir in die Fresse rotzen!
«Scheissdreck!», schrei ich laut und klar!
Mutterschwein, das mich gebar
Hast es zwar nicht so gewollt
Doch Ferkel, mich, in diesen Stall gerollt!
Vollnarkose!
Vollnarkose!
(Abgestempelt!)
Vollnarkose!
Vollkontakt!
Vollkontakt!
Vollnarkose!
Abgestempelt!
Vollnarkose!
Abgekackt!
Dreh dich selbst an deinem Spieß
Du, die mich im Schlaf verließ
Nichts hat mehr jetzt einen Sinn
Gar nichts mehr für mich hier drin…
«Scheissdreck!», schrei ich laut und klar!
Bin schweinemäßig wieder da!
Keiner mehr, der mich versaut!
Keiner auf mir Scheiße baut!
Vollnarkose — abgestempelt
Wirst im Dunkeln angerempelt
Hattest vorher schon genug
Alle sind ganz furchtbar klug!
Schweineschnauzen, Arschgesichter
Viel zu viele gibt es hier!
Möchte schreien, möchte brüllen
Möchte wüten wie ein Tier!

(traducción)

Anestesia general - estampado!
Anestesia general - jodido!
Anestesia general - estampado
Te chocan en la oscuridad
Tuve suficiente antes
¡Todo el mundo es terriblemente inteligente!
Hocicos de cerdo, caras de culo
¡Hay demasiados aquí!
quiero gritar, quiero gritar
¡Quieres enfurecerte como un animal!
Tu mano en el oído de Dios
Ahora saca la ballesta
Ni idea, demasiada frustración
Un gran deseo está creciendo en mí aquí
Para ser resuelto, justo en el lugar!
¡Que se marchite el último germen!
ninguno de ustedes idiotas
¡Debería escupirme en la cara!
"¡Mierda!" ¡Grito alto y claro!
madre cerda que me dio a luz
tu no lo querias asi
¡Pero cochinillo, me metiste en este establo!
¡Anestesia general!
¡Anestesia general!
(¡Sellado!)
¡Anestesia general!
¡contacto total!
¡contacto total!
¡Anestesia general!
¡Con matasellos!
¡Anestesia general!
jodido!
Gira tú mismo en tus mesas
Tú que me dejaste en mi sueño
Nada tiene sentido ahora
Ya no hay nada para mí aquí...
"¡Mierda!" ¡Grito alto y claro!
¡Estoy de vuelta como un cerdo!
¡Ya nadie me jode!
¡Nadie se mete conmigo!
Anestesia general - estampado
Te chocan en la oscuridad
Tuve suficiente antes
¡Todo el mundo es terriblemente inteligente!
Hocicos de cerdo, caras de culo
¡Hay demasiados aquí!
quiero gritar, quiero gritar
¡Quieres enfurecerte como un animal!