Traducción de la letra de la canción Unleash Me - RZA, Prodigal Son, Christbearer Of Northstar

Unleash Me (original)

Yo, sting of the dragon master, one blow make your jaw shatter
Have you walk around with your face wrapped in plaster
Gaspin'… *gasp*, like you got a bad case of asthma
Spot the dog, you try to run faster
Wild savage, but he bow down to his master
Washed beef with an ice cold shaster, he would shout
I am free from you, so unleash me
There’s nothin' else you can do to teach me
Nothin' else you can do to appease me
I know this point in life, it wouldn’t be easy
I gave you my all, I would eat food
Out of cans, through my hands and all
Just to show and prove, you my man’s and all
Didn’t even try to make plans at all
My hand’s cut in the outer, leakin' the contender
Hit 'em high, stick 'em low, break through the center
Somebody screamin' ambulance, yo, he bend a
Ghost like a ninja, whole 'nother agenda
Catch me day and night, ready for fight
Plus I spit more through the mic, four fist right
Chest, head, body blow, would leave, anything goes
Broken nose, shatterin' jaws, spark him with the C-4
P-Sunn did it from the east door
The more I tour, the more I score, watch the lion roar
Through the field, with the skills and agility
Martial art ability, bend the laws of gravity
Stay in shape, no cavities
Some wise words from a young one, trained to reach mastery
I am free from you, so unleash me
There’s nothin' else you can do to teach me
I am free from you, Buddhapest fist, Tai Chi, Kung Fu
Master siku, jujitsu, round house kick you
Forty elbows, then I left right hit you
Master set me free, although you’ll never let me get the master key
Cause when it’s time for beef, who could the master be
While I’m stopped, critique you see the master flee
But cats keep rushin', I’ll back flip bust you
Crack your rib cage apart, snatch your heart, that’s nothin'
Guillotine chop, to the Phillipine hot
Leave 'em worst, and sendin' them to Killa, get shot
I ate from my hands, and ate from the plan
Entranced, my face was a glance
I gave you my all, I know you felt my slave to, and thought
I’m sittin' fool on y’all

Unleash Me (traducción)

Yo, aguijón del maestro dragón, un golpe hace que tu mandíbula se rompa
¿Ha caminado con la cara envuelta en yeso?
Jadeando... *jadeo*, como si tuvieras un caso grave de asma
Encuentra al perro, intenta correr más rápido
Salvaje salvaje, pero se inclina ante su amo
Carne de res lavada con un shaster helado, gritaba
Estoy libre de ti, así que suéltame
No hay nada más que puedas hacer para enseñarme
No hay nada más que puedas hacer para apaciguarme
Conozco este punto de la vida, no sería fácil
Te di mi todo, comería comida
Fuera de las latas, a través de mis manos y todo
Solo para mostrar y probar, eres mi hombre y todo
Ni siquiera intenté hacer planes en absoluto
Mi mano está cortada en el exterior, filtrando al contendiente
Golpéalos alto, pégalos bajos, atraviesa el centro
Alguien gritando ambulancia, yo, él dobló un
Fantasma como un ninja, toda otra agenda
Atrápame día y noche, listo para pelear
Además, escupo más a través del micrófono, cuatro puños a la derecha
Pecho, cabeza, golpe de cuerpo, se iría, todo vale
Nariz rota, mandíbulas destrozadas, enciéndelo con el C-4
P-Sunn lo hizo desde la puerta este
Cuanto más viajo, más anoto, veo rugir al león
Por el campo, con las habilidades y la agilidad
Habilidad de arte marcial, doblar las leyes de la gravedad.
Mantente en forma, sin caries
Unas sabias palabras de un joven, entrenado para alcanzar la maestría
Estoy libre de ti, así que suéltame
No hay nada más que puedas hacer para enseñarme
Estoy libre de ti, puño de Buddhapest, Tai Chi, Kung Fu
Maestro siku, jujitsu, patada redonda
Cuarenta codos, luego te golpeé a la izquierda
Maestro, libérame, aunque nunca me dejarás obtener la llave maestra
Porque cuando llega el momento de la carne, ¿quién podría ser el maestro?
Mientras estoy detenido, critica que ves al maestro huir
Pero los gatos siguen corriendo, te daré la vuelta
Rompe tu caja torácica, arrebata tu corazón, eso no es nada
Chuleta guillotina, al filipino caliente
Déjalos peor y envíalos a Killa, recibe un disparo
Comí de mis manos y comí del plan
Embelesado, mi rostro era una mirada
Te di mi todo, sé que te sentiste mi esclavo, y pensaste
Estoy sentado como un tonto con todos ustedes