Traducción de la letra de la canción To Grow - SA-ROC

To Grow (original)

Let the choir sing and can I get a amen?
We made another day so
Now the congregation breathes
And lights another candle for the fallen man
And their voices cry a river through the echo of their harmonies
And those who remain standing on the rubble
Now branded with the scars of battle
Candidly developed thru the dark room
Their images a stark view of life under the bell jar
Sylvia ain’t know the half of where our hell start where
Shots ring when angels get their wings and devils on patrol use bodies for
targeting.
Shit
We almost make this thing seem rather easy
So cool while yo crew coon for tv
While our grandmothers weep in their graves
Their memories deeply in vain
There’s change brewing and the remedy is steeped in our pain.
I’ll sleep when
I’ve lain in the belly of the earth, until
Then I’ll keep beating on your brain til I’m heard
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly
I used to be afraid of revealing my feelings freely
I put a cap on emotions- hoping they’re trapped by the ceiling.
Impact of the
worlds weight was too much for my shoulders, like atlas I held my fate cuz I
failed to embrace my blessed healing
And building don’t seem to be an option no more
Everytime we lay the mortar, bricks are knocked to the floor
So pyramids are still in utero, dreams are now aborted
While prolifers shame us so their ghosts are haunting our thoughts
Am I guilty-of course
I’ve strayed from the course
When empty pages make me question my choice
And I leave the mic alone
Leave the babies souls exposed to withstand the fight alone
I can’t do it
That’s something my conscience will not condone
So I pledge allegiance to the freedom fighters blood that won’t settle in my
bones
I do it for every ghetto imbedded with broken homes
And better my flow with every poem that I propose
And hope that you get my letters addressed to the future, gone
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly
I’m not the last but I’m last of dying breed
The most wanted mc born of a dire need
I want you all to feel what really inspires me
I hold up the mirror so you’re reflected inside of me
I write to give life to these rhymes they just might be the kind to free a
nation-pass the mic and I’ll try
To make a thinker out an idling mind
They say im out of my mind
To think we can be saved with music
I’ll prove you wrong on my release date
See you on that Tuesday
I’ll be with them fives slinging hope like them white cakes.
shaking sleeping
gods and hoping that they might wake
With heavy enough bars to rattle on the light-weight
How many times have I advised you
To take heed and to allow your eyes to
Widen to the possibilities of
Freedom thru a major melody set to minor keys
Well here you have it
P. s.
from the mighty starseed."-Sa-Roc
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly

To Grow (traducción)

Deja que el coro cante y ¿puedo obtener un amén?
Hicimos otro día así que
Ahora la congregación respira
Y enciende otra vela por el hombre caído
Y sus voces lloran un río a través del eco de sus armonías
Y los que quedan de pie sobre los escombros
Ahora marcado con las cicatrices de la batalla
Desarrollado con franqueza a través del cuarto oscuro
Sus imágenes, una visión descarnada de la vida bajo la campana de cristal
Sylvia no sabe ni la mitad de donde empieza nuestro infierno donde
Los disparos suenan cuando los ángeles obtienen sus alas y los demonios en los cuerpos de uso de patrulla para
apuntando
Mierda
Casi hacemos que esto parezca bastante fácil
Tan genial mientras tu tripulación se burla de la televisión
Mientras nuestras abuelas lloran en sus tumbas
Sus recuerdos profundamente en vano
Se está gestando un cambio y el remedio está impregnado de nuestro dolor.
voy a dormir cuando
He yacido en el vientre de la tierra, hasta
Entonces seguiré golpeando tu cerebro hasta que me escuchen
GANCHO:
si tu sabes lo que yo se
Entonces no tendrás miedo de crecer
Si tu mente está en lo alto
No tendrás miedo de volar
Solía ​​tener miedo de revelar mis sentimientos libremente
Pongo un límite a las emociones, con la esperanza de que estén atrapadas por el techo.
Impacto de la
El peso del mundo era demasiado para mis hombros, como un atlas, sostuve mi destino porque yo
no pudo abrazar mi bendita curación
Y construir ya no parece ser una opción
Cada vez que ponemos la argamasa, los ladrillos caen al suelo
Así que las pirámides todavía están en el útero, los sueños ahora están abortados
Mientras que los proliferadores nos avergüenzan, sus fantasmas rondan nuestros pensamientos
¿Soy culpable, por supuesto?
me he desviado del curso
Cuando las páginas vacías me hacen cuestionar mi elección
Y dejo el micrófono solo
Deja las almas de los bebés expuestas para resistir la lucha solas
no puedo hacerlo
Eso es algo que mi conciencia no tolerará.
Así que prometo lealtad a la sangre de los luchadores por la libertad que no se instalará en mi
huesos
Lo hago por cada ghetto incrustado con hogares rotos
Y mejor mi flow con cada poema que propongo
Y espero que recibas mis cartas dirigidas al futuro, ido
GANCHO:
si tu sabes lo que yo se
Entonces no tendrás miedo de crecer
Si tu mente está en lo alto
No tendrás miedo de volar
No soy el último pero soy el último de la raza moribunda
El mc más buscado nacido de una necesidad extrema
Quiero que todos ustedes sientan lo que realmente me inspira
Levanto el espejo para que te reflejes dentro de mí
Escribo para dar vida a estas rimas, podrían ser del tipo para liberar a un
nación: pasa el micrófono y lo intentaré
Para convertir a un pensador en una mente ociosa
Dicen que estoy fuera de mi mente
Pensar que podemos salvarnos con la música
Te demostraré que estás equivocado en mi fecha de lanzamiento
Nos vemos ese martes
Estaré con esos cinco arrojando esperanza como esos pasteles blancos.
temblando durmiendo
dioses y esperando que pudieran despertar
Con barras lo suficientemente pesadas como para traquetear en el peso ligero
Cuantas veces te he aconsejado
Que miren y dejen que sus ojos miren
Amplíe las posibilidades de
Libertad a través de una melodía mayor ajustada a claves menores
pues aquí lo tienes
P. s.
de la poderosa semilla estelar."-Sa-Roc
GANCHO:
si tu sabes lo que yo se
Entonces no tendrás miedo de crecer
Si tu mente está en lo alto
No tendrás miedo de volar