Traducción de la letra de la canción Kaaosmaa - Saattue

Kaaosmaa (original)

Peili sielun taas näytä kasvosi
Vastuu teoista on sinulla (ei minulla)
Ilman toivoa paluusta
Kiven kannat kuin orja taakkaansa
Lyönnit tuntuvat vielä
Iskut armotta osuivat
Katumuksen jälkeenkin
Muistot kostoa vaativat
(ch.) se meitä jälleen hallitsee
Repii ja unta turmelee
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
Juurtuu jalat rupiset
Maatuu polvet veriset
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
En koskaan sano mitä tarkoitin
En vaikka päättyy päivät kaaos maan
Katsot vierestä kärsien
Suruvirne naamaasi koristaa
Pyyhin pois sen ja nukahdat…
Varjo kalman laskeutuu
Sama virne siirtyy kasvoilleni
Elotonta ruumistasi katselen ja ihailen
(ch.) se meitä jälleen hallitsee
Repii ja unta turmelee
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
Juurtuu jalat rupiset
Maatuu polvet veriset
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
(ch.x2)

Kaaosmaa (traducción)

El espejo de tu alma volverá a mostrar tu rostro
No tienes responsabilidad por mis acciones.
Sin esperanza de regreso
La piedra se posiciona como esclava de su carga
Aún se sienten los golpes
Los ataques golpean sin piedad.
Incluso después del arrepentimiento
Los recuerdos exigen venganza
(ch.) nos gobierna de nuevo
Lágrimas y ruinas del sueño
El grito hace eco (¡caos tierra!)
Pies de enraizamiento agrietados
Las rodillas están ensangrentadas.
El grito hace eco (¡caos tierra!)
Nunca digo lo que quise decir
Ni siquiera acabaré con los días de caos en el país.
te ves junto a ti sufriendo
Una sonrisa triste en tu rostro te adorna
Lo limpio y te duermes...
Tierras Varjo Kalman
La misma sonrisa se extiende a mi cara
Observo y admiro tu cuerpo sin vida
(ch.) nos gobierna de nuevo
Lágrimas y ruinas del sueño
El grito hace eco (¡caos tierra!)
Pies de enraizamiento agrietados
Las rodillas están ensangrentadas.
El grito hace eco (¡caos tierra!)
(cap.x2)