Traducción de la letra de la canción Colourless Dream - Sad Lovers & Giants

Colourless Dream (original)

I’m feeling in a shaky frame of mind
The look on my face, this is like a new beginning
Believing if I get it wrong this time
Floating in space I’ll see the pieces spinning to the Ground
When I dreamt a careless dream
There was nothing there to stop me Now I see it on a screen
Such a careless has shot me to the ground
On a screen I can see it now
A thousand pieces
I can see them falling down

Colourless Dream (traducción)

Me siento en un estado de ánimo inestable
La mirada en mi cara, esto es como un nuevo comienzo
Creyendo si me equivoco esta vez
Flotando en el espacio veré las piezas girando hacia el suelo
Cuando soñé un sueño descuidado
No había nada allí que me detuviera Ahora lo veo en una pantalla
Tal descuido me ha tirado al suelo
En una pantalla puedo verlo ahora
mil piezas
Puedo verlos caer