Traducción de la letra de la canción Like Thieves - Sad Lovers & Giants

Like Thieves (original)

Why must I always
Follow the fatal call
You carry me down
Then you lock my doors
I’m left in an empty room
Waiting for truth, he’ll be here soon
And his face is tired and worn
A fading star in the dawn
Like thieves
We live our lives to please
Like thieves
Slowly I’m learning
What I should value most
I’m in remission
I’m a living ghost
Blind faith I’ve learnt to hide
A vast cathedral deep inside
There’s so much that I don’t need
I just want to believe
Like thieves
We live our lives to please
Like thieves
And all the world’s a mess
Saving art there’s nothing left
Don’t try to understand
Steal some joy if you can
Like thieves
We live our lives to please
Like thieves
Like thieves
We live our lives to please
Ourselves

Like Thieves (traducción)

¿Por qué siempre debo
Sigue la llamada fatal
me llevas hacia abajo
Entonces cierras mis puertas
Me quedo en una habitación vacía
Esperando la verdad, él estará aquí pronto
Y su cara está cansada y gastada
Una estrella que se desvanece en el amanecer
como ladrones
Vivimos nuestras vidas para complacer
como ladrones
Lentamente estoy aprendiendo
Lo que más debería valorar
estoy en remisión
Soy un fantasma viviente
Fe ciega que he aprendido a ocultar
Una gran catedral en el interior
Hay tanto que no necesito
solo quiero creer
como ladrones
Vivimos nuestras vidas para complacer
como ladrones
Y todo el mundo es un desastre
Salvando el arte no queda nada
No intentes entender
Robar algo de alegría si puedes
como ladrones
Vivimos nuestras vidas para complacer
como ladrones
como ladrones
Vivimos nuestras vidas para complacer
Nosotros mismos