| Out of time again
| Fuera de tiempo otra vez
|
| Out of touch, out of contact
| Fuera de contacto, fuera de contacto
|
| With those around you
| Con los que te rodean
|
| Out of time again
| Fuera de tiempo otra vez
|
| Painting the small print red to catch in your eye
| Pintar la letra pequeña de rojo para que llame la atención
|
| Writing a warning for all those who fail this time
| Escribiendo una advertencia para todos aquellos que fallan esta vez
|
| He watches us passing, he opens the door
| Nos mira pasar, abre la puerta
|
| And counting he’ll notice there should be one more
| Y contando se dará cuenta de que debería haber uno más
|
| Make no mistake
| No cometer errores
|
| There’s a welcome waiting for you now
| Hay una bienvenida esperándote ahora
|
| Yes, I’m late, dear Mr. Aitch
| Sí, llego tarde, querido Sr. Aitch
|
| And it’s so absurd I laugh out loud, laugh out loud
| Y es tan absurdo que me río a carcajadas, carcajada a carcajadas
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| Hearing a distant bell repeatedly ring
| Escuchar un timbre distante sonar repetidamente
|
| It calls for attention to your daily life routine
| Llama la atención a tu rutina de vida diaria.
|
| I’m asking no favours, just five minutes more
| No pido favores, solo cinco minutos más
|
| Ringing the bell replies your plea has been ignored
| Tocar el timbre responde que tu súplica ha sido ignorada
|
| Make no mistake
| No cometer errores
|
| There’s a welcome waiting for you now
| Hay una bienvenida esperándote ahora
|
| Yes, I’m late, dear Mr. Aitch
| Sí, llego tarde, querido Sr. Aitch
|
| And it’s so absurd I laugh out loud, laugh out loud
| Y es tan absurdo que me río a carcajadas, carcajada a carcajadas
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| A deadly scrape with Mr. Aitch
| Un rasguño mortal con el Sr. Aitch
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| A deadly scrape with Mr. Aitch (Sleep is for everyone)
| Un rasguño mortal con el Sr. Aitch (Dormir es para todos)
|
| Sleep is for everyone
| Dormir es para todos
|
| A deadly scrape with Mr. Aitch (Sleep is for everyone)
| Un rasguño mortal con el Sr. Aitch (Dormir es para todos)
|
| Sleep is for everyone | Dormir es para todos |