Traducción de la letra de la canción If... (It Ain't About Paper) - Sadat X, Hy Tymes

If... (It Ain't About Paper) (original)

If it ain’t about paper, it ain’t about me
Put too much work in my hustle to die broke on these streets
I took some money and invested in some hookers
Coca-Cola cookers, dick breakers, purse snatchers
Wallet takers, money makers, high-speed chaser cop shakers
Anything to stop the chief from tracin' catchin' cases
I’m cop racist, tired of seein' their faces
Been in the back seat too many times with blackened bracelets
Which I don’t give a fuck, y’all wanna see me do bad
Cause I get up, get out, get off my ass, stuff duffle bags
Sweatin' the doo-rag, yay in the blue bag
Jealousy soon as I get down with more than you had
Take trips with a bitch a stuff a click up of coke
Love y’all but hate cha' city bitches, ya arrogant and broke
Quick to pick the jack up, call a crack and send me to Central
Use bitches for sex, money, ID’s and rentals
One tried to claim the family jewels
I told the bitch I’m bad news, this cash rules
I sleep with stars on the low
Cause they my everyday hoes
It’s like I’m scared for em'
Fuck around and laugh on em'
But I ain’t laugh when we lost all them grams though
Cause they know they try to keep em' low but we sprang the door
Cell bars can’t stop ours
Amateur broads is like movie stars and cinema screen
Ol' shorty right there, I been fuckin' her since she was seventeen
She a mean twenty-four now
Should I jam the broad raw now
The dick say yes
But the brain say stress
If you put on that dress you make a thousand dollars easy
Set chu' up with the rich Asians
Wanna flash them big faces
I wanna clean operation
Like ferry ferry freak off
Pay for play, pick the broad you wanna slay
Do it your way, I’m wait in the doorway
Yeah I’m sellin 4-A, doin' it
Don’t blow me up, don’t ruin it
If it ain’t about money dick, the X ain’t pursuin' it
Yo, let me speak some much all
For now, we gon' kill the dumb talk
Hold ya fort cause I ain’t done
And the struggle ain’t fun
I done sold crack, done that
Sold pack, gotta run
Yet I’m down for the coin, I need stacks bigger than Pun
Ya understand my man, a nigga wanna see his nights
Pop rubber bands if I have to pop rubber man
Cause the chips I got can’t take care of my mother and
My immediate fam, so I scheme and scam to get some fetti in my hand
It done been times when niggas look at Eddie like he petty
But these niggas ain’t my men
Workin' with birds and can’t throw the kid no grams
But you wanna borrow toast when you caught in a jam
Niggas’ll scram, stay broke, nah I’mma bounce back
Get a couple ounce stacks, take that and bounce that
Now I got niggas givin' me eight off of g-packs
And if it ain’t about money, it ain’t no need to believe that

(traducción)

Si no se trata de papel, no se trata de mí
Puse demasiado trabajo en mi ajetreo para morir arruinado en estas calles
Tomé algo de dinero e invertí en algunas prostitutas
Cocineros de Coca-Cola, rompe-pollas, ladrones de carteras
Tomadores de billeteras, creadores de dinero, agitadores de policías perseguidores de alta velocidad
Cualquier cosa para evitar que el jefe siga el rastro de los casos
Soy policía racista, cansado de ver sus caras
Ha estado en el asiento trasero demasiadas veces con brazaletes ennegrecidos
Lo cual me importa una mierda, todos quieren verme hacer mal
Porque me levanto, salgo, me muevo, cosas en bolsas de lona
Sudando el trapo, yay en la bolsa azul
Celos tan pronto como me bajo con más de lo que tenías
Hacer viajes con una perra, cosas como un clic de coca
Los amo a todos pero odian a las perras de la ciudad, ustedes son arrogantes y están arruinados
Rápido para recoger el gato, llamar a un crack y enviarme a Central
Usa perras para sexo, dinero, identificaciones y alquileres
Uno trató de reclamar las joyas de la familia.
Le dije a la perra que soy una mala noticia, este efectivo gobierna
Duermo con estrellas en lo bajo
Porque son mis azadas de todos los días
Es como si tuviera miedo por ellos
Jódete y ríete de ellos
Pero no me río cuando perdimos todos esos gramos
Porque saben que intentan mantenerlos bajos pero saltamos la puerta
Las barras de celdas no pueden detener las nuestras.
Las chicas amateur son como estrellas de cine y pantallas de cine.
Ol' shorty justo ahí, la he estado follando desde que tenía diecisiete años
Ella tiene veinticuatro años ahora
¿Debería atascar el Broad Raw ahora?
la polla dice que si
Pero el cerebro dice estrés
Si te pones ese vestido haces mil dolares facil
Establece chu' up con los asiáticos ricos
Quiero mostrarles caras grandes
Quiero una operación limpia
Como el ferry, el ferry se vuelve loco
Paga por jugar, elige la chica que quieres matar
Hazlo a tu manera, estoy esperando en la puerta
Sí, estoy vendiendo 4-A, haciéndolo
No me explotes, no lo arruines
Si no se trata de dinero, la X no lo persigue
Yo, déjame hablar un poco mucho todo
Por ahora, vamos a matar las tonterías
Sostén tu fuerte porque no he terminado
Y la lucha no es divertida
Ya vendí crack, hice eso
Paquete vendido, tengo que correr
Sin embargo, estoy de acuerdo con la moneda, necesito pilas más grandes que Pun
Ya entiendes a mi hombre, un negro quiere ver sus noches
Hacer estallar gomas si tengo que hacer estallar al hombre de goma
Porque las fichas que tengo no pueden cuidar de mi madre y
Mi familia inmediata, así que planifico y estafo para tener un poco de fetti en mi mano
Ha habido momentos en que los niggas miran a Eddie como si fuera mezquino
Pero estos niggas no son mis hombres
Trabajando con pájaros y no puedo arrojar al niño ningún gramo
Pero quieres tomar tostadas prestadas cuando te atrapan en un atasco
Niggas se largará, se quedará en la ruina, no, voy a recuperarme
Obtenga pilas de un par de onzas, tome eso y rebote eso
Ahora tengo niggas dándome ocho de los g-packs
Y si no se trata de dinero, no hay necesidad de creer que