Traducción de la letra de la canción Ten Feet Tall - Sam Lachow, Raz Simone

Ten Feet Tall (original)

Hey Little Rock and roll boy
Look at that hill you on top of lil boy
Crumble and fall
Like you ten feet tall
Big pockets like you ten feet tall you’re no giant
You’ll be six feet deep they be lying
If your head stone reads
Here lies a man that was ten feet tall he was blinded
And he was ten feet tall
I was OK, wanted money with no fame
But both things, come with liquor and cocaine
Start missing, what is art or what art isnt
Its hard to listen, being selfish and narcissistic
Your old passion, feels dated and old fasioned
The wheels roll, shit, die young or feel old
You had fun with the trap drums
The 808s and mumblings way to late to keep u with
Get some tatoos, cause you wanna be that dude
And thats cool but sorry I got some bad news
You think you, could pop pills and drink too
4 or 5 years disappear like blink poof
Love each other up till you pose for your first cover
And you START to wonder who’s more important you or your brother
Lotta things lotta shoes lotta rings
Thats Lotta rooms bada booms and bada bings
When I was young wanted money for those things
That a child needs, just to live no greed
But once you survive natural progression to wanna thrive
We was doing crime moving work far from a 9−5
Illegal as shit, treated my hustle like its legit
Full circle treated my music like its a brick
All the girls came around
Tallest standing n*gga in the town
I built on that but what happens when you build on sand
I had to learn, in the desert i had to burn
A lot of deal, with the devil a lot of meals
That i didn’t eat tryna put food past my familys teeth
A lot of rings on my finger a lot of kings
With heavy crownsI melted mine down
Thats a lot of weight
On my head a lot of hate
I wish i could trust but the ones who keep secrets won’t bust
And the ones that bust will shoot that whole shit up then talk too much
Outro
Hello Where’d it go
The only thing i know
The only thing that can get me out of bed in the morning
Was a dreamland
And i dont need a reason too
What do i do
What would ten feet do

(traducción)

Oye, pequeño chico del rock and roll
Mira esa colina en la que estás encima, pequeño
desmoronarse y caer
Como tú diez pies de altura
Grandes bolsillos como tú diez pies de altura, no eres gigante
Tendrás seis pies de profundidad, estarán mintiendo
Si tu lápida dice
Aquí yace un hombre que medía diez pies de alto, estaba cegado
Y medía diez pies de alto
Estaba bien, quería dinero sin fama
Pero las dos cosas, ven con licor y coca
Comienza a perderte, ¿qué es arte o qué no es arte?
Es difícil escuchar, ser egoísta y narcisista.
Tu vieja pasión, se siente anticuada y pasada de moda.
Las ruedas ruedan, cagan, mueren jóvenes o se sienten viejas
Te divertiste con los trap drums
Los 808 y los murmullos demasiado tarde para mantenerte contigo
Hazte algunos tatuajes, porque quieres ser ese tipo
Y eso es genial, pero lo siento, tengo malas noticias.
Crees que podrías tomar pastillas y beber también
4 o 5 años desaparecen como un parpadeo poof
Ámense hasta que posen para su primera portada
Y EMPIEZAS a preguntarte quién es más importante tú o tu hermano
Lotta cosas lotta zapatos lotta anillos
Esas son las habitaciones de Lotta bada booms y bada bings
Cuando era joven quería dinero para esas cosas
Que un niño necesita, solo para vivir sin codicia
Pero una vez que sobrevives a la progresión natural para quieres prosperar
Estábamos haciendo el trabajo de alejamiento del crimen lejos de un 9-5
Ilegal como una mierda, trató mi ajetreo como si fuera legítimo
Full Circle trató mi música como si fuera un ladrillo
Todas las chicas vinieron
El negro de pie más alto de la ciudad
Construí sobre eso, pero ¿qué pasa cuando construyes sobre arena?
Tuve que aprender, en el desierto tuve que quemar
Mucho trato, con el diablo muchas comidas
Que no comí tratando de poner comida más allá de los dientes de mi familia
Muchos anillos en mi dedo muchos reyes
Con coronas pesadas derretí la mía
eso es mucho peso
En mi cabeza mucho odio
Desearía poder confiar, pero los que guardan secretos no se romperán
Y los que revientan disparan toda esa mierda y luego hablan demasiado
final
Hola, ¿dónde fue?
Lo único que sé
Lo único que puede sacarme de la cama por la mañana
Era un país de ensueño
Y no necesito una razón también
Qué debo hacer
¿Qué harían diez pies