Traducción de la letra de la canción Der Wind ruft meinen Namen - Santiano

Der Wind ruft meinen Namen (original)

Ich weiss dich schmerzt der Abschied
Doch ich muss wieder fort
Bin immer auf der Reise
Bleib nie an einem Ort
Denn ich hör den Wind dem ich folgen muss
Uns bleibt ein letzter Kuss
Ein Teil von mir bleibt immer
Hier bei dir
Ein Teil von mir bleibt immer
Hier bei dir
Groß ist die Sehnsucht
Sie zieht mich raus aufs Meer
Groß ist die Sehnsucht
Fällt auch der Abschied schwer
Weit in die Ferne
Mein Mädchen muss ich gehen
Der Wind ruft meinen Namen
Es gibt kein Wiedersehen
Ich muss gehen
Ich muss gehen
Es läuft vielleicht schon Morgen
Ein neues Schiff hier ein
Und im nächsten Hafen
Wird ein anderes Mädchen weinen
Schau mir nicht mehr nach
Wenn ich fortgehen muss
Uns bleibt ein letzter Kuss
Ein Teil von mir bleibt immer
Hier bei dir
Ein Teil von dir bleibt immer
Hier bei mir
Groß ist die Sehnsucht
Sie zieht mich raus aufs Meer
Groß ist die Sehnsucht
Fällt auch der Abschied schwer
Weit in die Ferne
Mein Mädchen muss ich gehen
Der Wind ruft meinen Namen
Es gibt kein Wiedersehen
Ich muss gehen
Ich muss gehen
Groß ist die Sehnsucht
Sie zieht mich raus aufs Meer
Groß ist die Sehnsucht
Fällt auch der Abschied schwer
Weit in die Ferne
Mein Mädchen muss ich gehen
Der Wind ruft meinen Namen
Es gibt kein Wiedersehen
Ich muss gehen
Ich muss gehen

Der Wind ruft meinen Namen (traducción)

se que te duele la despedida
Pero tengo que ir de nuevo
siempre estoy en movimiento
Nunca te quedes en un solo lugar
Porque escucho el viento, debo seguir
tenemos un ultimo beso
Una parte de mí siempre permanece
aquí contigo
Una parte de mí siempre permanece
aquí contigo
el anhelo es grande
Ella me saca al mar
el anhelo es grande
Decir adios tambien es dificil
Lejos en la distancia
mi niña me tengo que ir
El viento está llamando mi nombre
no hay reencuentro
tengo que ir
tengo que ir
Puede ser mañana
Un nuevo barco aquí
Y en el siguiente puerto
Otra chica llorará
no me mires mas
si tengo que ir
tenemos un ultimo beso
Una parte de mí siempre permanece
aquí contigo
Una parte de ti siempre permanece
Aquí conmigo
el anhelo es grande
Ella me saca al mar
el anhelo es grande
Decir adios tambien es dificil
Lejos en la distancia
mi niña me tengo que ir
El viento está llamando mi nombre
no hay reencuentro
tengo que ir
tengo que ir
el anhelo es grande
Ella me saca al mar
el anhelo es grande
Decir adios tambien es dificil
Lejos en la distancia
mi niña me tengo que ir
El viento está llamando mi nombre
no hay reencuentro
tengo que ir
tengo que ir